Traduction de «salmon hatchery industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Atlantic salmon hatchery program and facilities
programme et installations de pisciculture du saumon de l'Atlantique

Commercial Atlantic Salmon Hatchery Development Program
Programme de développement d'écloserie commerciale du saumon atlantique

Capilano Salmon Hatchery
Établissement de salmoniculture de Capilano

hatchery-reared salmon
saumon nourri en écloserie

industrial hatchery
couvoir industriel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to Alaska's Department of Fish and Game in a 2011 report, their salmon hatchery industry was worth $168 million in 2010 and employed hundreds of Alaskans.
Selon un rapport publié en 2011 par le Department of Fish and Game de l'Alaska, l'industrie de la salmoniculture de l'État représentait 168 millions de dollars en 2010 et employait des centaines de travailleurs de l'Alaska.

Ms. Salmon: So hatchery sites, all of this infrastructure, will not come without some sense that there's a commitment in Canada that Canada wants this industry to grow and thrive.
Mme Salmon : Pour construire des écloseries et toute l'infrastructure, il faut que le Canada indique d'une manière ou d'une autre qu'il veut voir l'industrie prendre de l'expansion et prospérer.

There is no environmental review of the aquaculture industry, no evaluation of the salmon hatchery program, and no plan for allocating catch levels.
Il n'existe aucun examen environnemental de l'industrie de l'aquaculture, aucune évaluation du programme d'écloserie de saumon, et aucun plan de répartition des prises.

Information was also obtained from informal meetings with groups such as the Sports Fishing Advisory Board, from a forum of Alaskan government and industry representatives (in Juneau), and from visits to seafood markets, the Boston Seafood Show, salmon hatcheries and federal research facilities.
Par ailleurs, le Comité a obtenu des renseignements à l'occasion de rencontres informelles avec des groupes comme le Sports Fishing Advisory Board, lors d'un colloque réunissant des représentants de l'industrie et du gouvernement de l 'Alaska (à Juneau), et lors de visites de marchés de fruits de mer, de la foire des poissons et fruits de mer de Boston, d'écloseries de saumons et de centres de recherche du gouvernement fédéral.