Traduction de «salmonella ii group c1 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salmonella II, group C1
Salmonella II, groupe O:7

Salmonella IIIa, group C1
Salmonella IIIa, groupe O:7

Salmonella II group O
Salmonella II, groupe O:35

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

►C1 3. The decision referred to in paragraph 2 shall indicate the beneficiary and the general and specific objectives of the joint action plan, the milestones and targets for outputs and results, the costs of achieving those milestones and targets for outputs and results ◄ , and the financing plan by operational programme and priority axis, including the total eligible amount and the amount of public expenditure, the implementation period of the joint action plan and, where relevant, the geographical coverage and target groups of the joint action plan.
3. La décision visée au paragraphe 2 indique le bénéficiaire et les objectifs généraux et spécifiques du plan d'action commun, les valeurs intermédiaires et les valeurs cibles en matière de réalisations et de résultats, les frais supportés pour atteindre ces valeurs intermédiaires et ces valeurs cibles en matière de réalisations et de résultats, ainsi que le plan de financement par programme opérationnel et par axe prioritaire, y compris le montant total éligible et le montant des dépenses publiques la période de mise en œuvre du plan d'action commun et, s'il y a lieu, la couverture géographique et les groupes cibles du plan d'action commun.

I learned recently there were 45 different groups doing research into salmonella bacteria.
J’ai appris récemment qu’il y avait 45 groupes différents qui effectuaient des recherches sur la bactérie de la salmonelle.

Group 2: drivers of vehicles of categories C, CE, C1, C1E, D, DE, D1 and D1E.
groupe 2: conducteurs de véhicules des catégories C, CE, C1, C1E, D, DE, D 1 et D1E.

Group 2: drivers of vehicles of categories C, C + E, C1, C1 + E D, D + E , D1 and D1 + E.
groupe 2: conducteurs de véhicules des catégories C, C + E, C1, C1+E, D, D + E , D 1 et D 1 + E.

27. Has decided to enter the necessary appropriations for 21 upgradings in the political group secretariats and 3 for the non-attached Members' secretariat (two A7 to A6, three A6 to A5, seven A5 to A4, two B5 to B4, two B4 to B3, 1 B3 to B2, two B2 to B1, one C3 to B5, one C5 to C4, one C3 to C2 and two C2 to C1);
27. a décidé d'inscrire les crédits nécessaires pour 21 revalorisations pour les secrétariats de groupes politiques et 3 pour le secrétariat des députés non inscrits (A7 en A6: 2; A6 en A5: 3; A5 en A4: 7; B5 en B4: 2; B4 en B3: 2; B3 en B2: 1; B2 en B1: 2; C3 en B5: 1; C5 en C4: 1; C3 en C2: 1; C2 en C1: 2);

13. Takes note of the Bureau's proposal for 139 upgradings of permanent posts, the request for 12 upgradings for temporary posts for political group staff, the request for 14 upgradings for temporary staff in the Secretariat of Parliament and the request for the upgrading for 1 C2 post into a C1 post for the non-attached Members; awaits the reports on the staff and staff promotion policies of the other institutions, as requested by Parliament in its abovementioned resolution of 28 October 1999, and will decide on making the appropriations available for the requested upgradings in the first reading of the 2001 budget;
13. prend note de la proposition du Bureau relative aux 139 revalorisations d'emplois permanents demandées, les 12 revalorisations d'emplois temporaires demandées pour le personnel des groupes politiques, les 14 revalorisations demandées pour les agents temporaires du secrétariat général du Parlement, ni la revalorisation de 1 emploi C2 en C1 demandée pour les députés non inscrits; attend, tels qu'il les a demandés dans sa résolution du 28 octobre 1999, les rapports sur les politiques des autres institutions en matière de personnel et de promotion et décidera, lors de la première lecture du budget 2001, s'il convient de libérer les crédits pour les revalorisations demandées;

For the purposes of examination, the birds from each house must be grouped into batches of five and samples of liver, ovary and intestines taken from each bird in the batch must be examined for salmonella using analyses and tests recognized in accordance with the procedures laid down in Article 16 of this Directive or pending such recognition by tried and tested national methods.
Aux fins des contrôles, les oiseaux doivent être groupés par lot de cinq et des échantillons du foie, des ovaires et des intestins doivent être prélevés sur chaque oiseau du lot; ces échantillons doivent être examinés en vue de la recherche de salmonelles au moyen d'analyses et de tests pratiqués selon des méthodes confirmées et reconnues selon la procédure prévue à l'article 16 de la présente directive ou, dans l'attente de cette reconnaissance, selon des méthodes nationales ayant fait leurs preuves.