Traduction de «salted in brine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hide salted in brine | skin salted in brine | wet salted hide | wet salted skin
peau salée au moyen de la saumure

salted in brine
salé en saumure

wet and salted hide | wet salted hide or skin | hide or skin salted in brine
cuir salé vert | peau salée au moyen de la saumure

salt lake [ brine lake ]
lac salé [ lac salifère ]

salted product [ food in brine | foodstuff in brine | product in brine | salted food | salted foodstuff ]
produit salé [ aliment en saumure | aliment salé | produit en saumure ]

brine evaporated salt | grainer salt | open pan salt | granular salt
sel ignigène

brine | salt brine
saumure | eau sursalée

salted or in brine
salé ou en saumure

brine | salt water
eau salée

brine pipeline [ salt pipeline ]
saumoduc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Offal of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked, other than thick skirt and thin skirt
Abats de bovins, salés ou en saumure, séchés ou fumés, à l’exclusion des onglets et des hampes

Offal, salted, in brine, dried or smoked, other than poultry liver, other than of domestic swine, of bovine animals or of sheep or goats
Abats, salés ou en saumure, séchés ou fumés, autres que les foies de volaille, d’animaux domestiques des espèces bovine, porcine, ovine et caprine

Meat and edible meat offal of swine and bovine animals, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal of domestic swine and bovine animals
Viandes et abats comestibles des espèces porcine et bovine, salés ou en saumure, séchés ou fumés; farines et poudres comestibles de viandes ou abats des espèces porcine et bovine domestiques

Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Crustacés, même décortiqués, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure; crustacés non décortiqués, cuits à l’eau ou à la vapeur, même réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure; farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de crustacés, propres à la consommation humaine

6. Salted fish: fish often in gutted and headed form, preserved in salt or brine.
6. Poisson salé: poisson, souvent éviscéré et étêté, conservé dans le sel ou la saumure.

Meat and edible meat offal, salted, in brine, drie
Viandes et abats comestibles, salés ou en saumure, séchés