Traduction de «same incredible work » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Same Answer Reporting Working Group
Groupe de travail sur l'uniformité dans les rapports

double turnout junction with switches worked by same lever
aiguillages à manoeuvre conjuguée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She's one of the people with whom I've been doing Kissinger work, because she can't sit in the same room with her former husband without an incredible outburst.
C'est une des personnes avec qui j'ai employé la méthode Kissinger parce qu'elle est incapable de s'asseoir dans la même pièce que son ex-mari sans se mettre dans tous ses états.

Her legacy carries on with the support she gave her students at McGill to do the same incredible work that she did.
Son héritage restera bien vivant grâce à ses étudiants de l'Université McGill, qu'elle a guidés et qui poursuivront la tâche incroyable qu'elle avait entreprise.

But the incredible thing was that many of the new bosses had also worked for that same evil system before.
Cependant, ce qui était incroyable était que beaucoup de nouveaux patrons avaient également travaillé pour ce système maléfique auparavant.

It is incredibly important that we work together in pursuit of the same goals.
Il est extrêmement important que nous travaillions ensemble à la poursuite des mêmes objectifs.

They worked in large organizations like GM, where there was an incredibly large hierarchy and information flowed to the person above you, and then the person above that and the person above that, and then the same way back down.
Ils travaillaient dans de grandes organisations comme General Motors, où il existait une hiérarchie d'une envergure extraordinaire, et l'information venait de la personne située au-dessus, qui la tenait de la personne située au-dessus d'elle, etc., et c'était le même cheminement vers le bas.

I also want to stress the incredible work done by the initiator of the project, who is also the director of the institute, Tapan K. Bose. Mr. Bose, an emeritus professor and researcher, was president of the Canadian hydrogen association in 1994 and president of the International Organization for Standardization in the same sector, in 1995.
Enfin, je voudrais souligner de façon particulière le travail colossal effectué par l'instigateur et directeur de l'Institut, M. Tapan K. Bose, professeur et chercheur émérite qui a présidé, en 1994, l'Association canadienne de l'hydrogène et, en 1995, l'Interna-tional Standard Organization dans ce même secteur.

Mr. Hoover: At the same time, we are earning incredibly small wages for the work we do.
M. Hoover : Nous gagnons parfois des salaires ridiculement bas pour le travail que nous faisons.