Vertaling van "same uncertainties amounting " (Engels → Frans) :

It arises because of a huge amount of uncertainty, especially in Europe, where the banking system is undergoing the same kind of stress that we in North America went through three years ago.
Cette situation évolue étant donné l'énorme incertitude, surtout en Europe, où le système bancaire subit le même genre de stress qu'on a subi ici, en Amérique du Nord, il y a trois ans.

(224) For the whole period 2001-2015 covered by the contract with Ryanair, the presented result of EUR 108,6 million is encumbered with the same uncertainties, amounting to at least EUR 141.3 million, of which:
(224) Sur l'ensemble de la période 2001-2015 couverte par le contrat avec Ryanair, le résultat présenté de 108,6 millions d'euros est grevé des mêmes incertitudes, qui se chiffrent à au moins 141,3 millions d'euros dont: