Four litres of water are needed to extract one litre of oil from the oil sands; 10 litres are needed to produce one sheet of paper; 30 litres for a cup of tea; 40 litres for a slice of bread; 70 litres for an apple and 75 litres for one glass of beer.
Quatre litres d'eau sont utilisés pour extraire un litre de pétrole des sables bitumineux, 10 litres sont requis pour nous donner une feuille de papier ordinaire, 30 litres pour une tasse de thé, 40 litres pour une tranche de pain, 70 litres pour une pomme et 75 litres pour un seul verre de bière.