– (PT) Mr President, the main issue at stake in the vote on the Fava and Sanders-ten Holte reports on the single European sky is to adopt rules on the organisation and use of European airspace with the aim of improving the operational capabilities, safety and punctuality of the air navigation services that are provided on a daily basis to thousands of consumers, including most of the Members of this Parliament.
- (PT) Monsieur le Président, le principal enjeu du vote sur les rapports Fava et Sanders-ten Holte sur le ciel unique européen est l’adoption de règles pour l’organisation et l’utilisation de l’espace aérien européen dans le but d’améliorer les capacités opérationnelles, la sécurité et la ponctualité des services de navigation aérienne fournis quotidiennement à des milliers de consommateurs, y compris la plupart des députés de ce Parlement.