I'm not a man who is easily influenced, but I guarantee you that, when I was sitting in my airplane seat, I was fed up with showing her the damned sandwich.
Je ne suis pas un homme influençable, mais je vous garantis que lorsque j'étais assis dans mon siège d'avion, j'étais écoeuré de lui montrer le maudit sandwich.