Traduction de «sandy ground » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sandy ground
sable

quick sandy soil | running sandy soil | sandy loess | valley loess
terre battante

sandy ray | sandy skate
raie circulaire

sandy loam soil [ sandy loamy soil ]
sol limoneux-sableux

Sandy Lake [ Sandy Lake Band ]
Sandy Lake [ bande Sandy Lake ]

ground hauling | ground logging | ground snigging | ground-lead cable logging | ground-lead hauling | ground-lead logging | ground-line cable logging | ground-line logging | low-lead cable logging | low-lead logging
téléphérage au sol

ground conductor | earth conductor | earthing conductor | ground cable | ground connection | ground lead | ground strap | ground strip | ground wire | ground out
conducteur de terre | conducteur de mise à la terre | câble de terre | câble de mise à la terre | fil de terre | fil de mise à la terre | conducteur de masse | câble de masse | câble de mise à la masse | connexion de masse | fil de mise à la masse | fil de masse | conducteur de descente

ground-lead cable logging [ ground-lead logging | ground-line cable logging | ground-line logging | ground-lead hauling | ground hauling | ground snigging ]
téléphérage au sol

grounding cable | ground cable | static grounding wire | static ground wire | ground wire
câble de mise à la terre

ground combat | air-to-ground | ground attack | ground fighting | land fighting
combat terrestre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Sandy Baumgartner: I'd just like to go back to what's been said by many of my colleagues about the importance of an inclusive recovery process—having those people involved on the ground.
Mme Sandy Baumgartner: J'aimerais revenir à un aspect évoqué par bon nombre de mes collègues au sujet de l'importance d'un processus de rétablissement inclusif qui amènerait la participation des gens sur le terrain.

For example, sandy ground facilitates the migration of compounds dissolved in water deep into the soil, as opposed to clayey soil, which is only slightly permeable.
À titre d’exemple, un sous-sol sablonneux facilite le passage dans le sol des substances dissoutes dans l’eau, à la différence d’un sous-sol argileux, peu perméable.

Hon. Jack Austin (Leader of the Government): The honourable senator is on sandy ground here.
L'honorable Jack Austin (leader du gouvernement) : L'honorable sénateur s'aventure sur un terrain glissant.

The Clipper Adventurer was a cruise vessel that grounded on a rock and had some damage, while the Nanny, a fuel tanker, was grounded on sandy bottom.
Le MV Clipper Adventurer est un bâtiment de croisière qui s'est échoué sur un rocher et qui a subi des avaries, alors que le pétrolier Nanny s'est échoué sur un fond sableux.