The Union further condemns acts of violence against civilians and any actions having a direct impact on the population, like hate propaganda against specific ethnic groups or activities causing unnecessary suffering, as for instance the interruption of the provision of electricity that has severe humanitarian and sanitarian consequences.
L'UE condamne en outre les actes de violence perpétrés contre des civils et toute action affectant directement la population, comme la propagande attisant la haine à l'égard de groupes ethniques déterminés ou les agissements provoquant des souffrances inutiles, telle, par exemple, l'interruption de l'approvi-sionnement en électricité, qui a de graves conséquences sur les plans humanitaire et sanitaire.
