Vertaling van "santer and british " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

santer seabream
denté nufar

Disease with characteristics of early-onset cerebellar signs, eye movement abnormalities and pyramidal signs. Fifty-one clinically affected members from four families (of British, Pakistani, German and French descent) have been reported to date. The
ataxie spinocérébelleuse type 11

British Independent Steel Producers' Association | British Iron and Steel Producers Association | BISPA [Abbr.]
association de producteurs sidérurgiques britannique

British Virgin Islands
Îles Vierges britanniques

British West Indies
Antilles anglaises

British thermal unit | BTU | Btu | B.T.U. | B.t.u. | B.th.u. | BThU | British Thermal Unit
BTU | Btu | unité thermique anglaise | unité thermique britannique | unité thermale britannique

British Columbia
Colombie-Britannique

British Virgin island
Îles Vierges britanniques

British Columbian
Britanno-Colombien | Britanno-Colombienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPE DIRECT was launched during the UK Presidency in Cardiff in June 1998 by the European Commission President Jacques Santer and British Prime Minister Tony Blair.
EUROPE DIRECT Contact Centre a été lancé en juin 1998 à Cardiff durant la présidence britannique du Conseil par le Président de la Commission Jacques Santer et le Premier ministre britannique Tony Blair.

A new development in EURES in 1998 has been the launch of its Internet site, which was presented by the British Prime Minister Tony Blair and the President of the European Commission Jacques Santer on the occasion of the Cardiff European Council.
En 1998, une nouvelle évolution d'EURES a été le lancement de son site Internet, présenté par le premier ministre britannique Tony Blair et le président de la Commission européenne Jacques Santer à l'occasion du Conseil européen de Cardiff.

The Summit was attended by the European Commission President Jacques Santer, Vice President Sir Leon Brittan, British Prime Minister Tony Blair (currently President of the European Council) and Canadian Prime Minister Jean Chretien.
Le Président de la Commission, M. Jacques Santer, le Vice-Président Sir Leon Brittan, le Premier Ministre britannique Tony Blair (qui assure actuellement la Présidence du Conseil européen) et le Premier Ministre canadien, M. Jean Chrétien, ont assisté à ce Sommet.

President Santer told the Committee in his hearing before it that he regarded the attitude of the British Government as a form of blackmail, amounting to an abuse of the rights and obligations of a Member State as laid down in Article 5 of the EC Treaty.
Lors de son audition par la commission d'enquête, Le Président Santer a indiqué à celle-ci qu'il considérait l'attitude du gouvernement britannique comme une forme de chantage, en d'autres termes un abus des droits et un manquement aux obligations des États membres tels qu'ils sont énoncés à l'article 5 du traité CE.

Clear evidence of the explicit threat of political repercussions should the export ban on gelatin not be lifted is provided by the letter of 3 May 1996 from the British Prime Minister to the President of the Commission and from the reply of 8 May 1996 from Mr Santer (Annex 3, part B).
La menace explicite de suites politiques en cas de non-levée de l'interdiction frappant les exportations de gélatine apparaît clairement dans la lettre, en date du 3 mai 1996, adressée par le Premier ministre britannique au Président de la Commission européenne et dans la réponse de M. Santer en date du 8 mai 1996 (annexe III, partie B).

After being greeted by President Santer and David Williamson, the Secretary-General, the Princess will attend a lunch in her honour, at which the two British Commissioners and the British Ambassador to Belgium will be present.
Après avoir été accueillie par le Président Santer et M. David Williamson, Secrétaire général, la Princesse a assisté à un déjeuner en son honneur, auquel ont pris part les deux membres britanniques de la Commission et l'ambassadeur de Grande-Bretagne en Belgique.