The Senate observed a minute of silence in memory of Gunner Jonathan Dion, Warrant Officer Hani Massouh, Corporal Éric Labbé, Trooper Richard Renaud and Sapper Etienne Gonthier, whose tragic deaths occurred recently while serving their country in Afghanistan.
Le Sénat observe une minute de silence à la mémoire de l'Artilleur Jonathan Dion, de l'Adjudant Hani Massouh, du Caporal Éric Labbé, du Soldat Richard Renaud et du Sapeur Étienne Gonthier, décédés tragiquement récemment pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.
