Members of the Sub-Committee present: Sarmite Bulte, Murray Calder, Raymonde Folco, Charlie Penson and Bob Speller. In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Dan Shaw, Research Officer.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Dan Shaw, attaché de recherche.