Members of the Sub-Committee present: Sarkis Assadourian, André Bachand, Bill Blaikie, Sarmite Bulte, Richard Marceau, Deepak Obhrai, Alex Shepherd, Bob Speller.
Membres du Sous-comité présents : Sarkis Assadourian, André Bachand, Bill Blaikie, Sarmite Bulte, Richard Marceau, Deepak Obhrai, Alex Shepherd, Bob Speller.