Traduction de «saskatchewan are around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

go around | go-around | GA [Abbr.]
remise des gaz

wrap-around packer | wrap-around packing machine
machine à botteler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our current costing analysis, which is done within a framework that all jurisdictions are using, indicates to us that one-time costs in Saskatchewan are around the level of $15 million.
D'après une analyse des coûts qui retient les mêmes paramètres que les autres ressorts, la Saskatchewan devra, au départ, débourser environ 15 millions de dollars.

Not only are we restoring the treaty relationship in provinces like Saskatchewan and Alberta but in provinces like British Columbia where we did not get around to writing treaties we are now writing modern treaties.
Non seulement nous rétablissons les relations par traités dans des provinces comme la Saskatchewan et l'Alberta, mais encore nous concluons des traités modernes en Colombie-Britannique où nous n'avions pas réussi à en signer avant.

Frankly, I do not understand why we have armed fisheries officers running around rural Saskatchewan and Alberta and yet on the coast where the big fisheries are we have places are that are under-watched.
Honnêtement, je ne comprends pas pourquoi on a armé des agents des pêches dans les régions rurales de la Saskatchewan et de l'Alberta alors que, sur la côte, des pêches importantes font l'objet d'une sous-surveillance.

Hon. Lorna Milne: Honourable senators, I have the honour to present 305 signatures from Canadian Home Children and their descendants from all across Ontario and Saskatchewan, particularly around the Rosetown-Herschel area, who are researching their ancestry.
L'honorable Lorna Milne: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter 305 signatures d'enfants de pensionnats du Canada et de leurs descendants de toutes les régions de l'Ontario et de la Saskatchewan, surtout de la région de Rosetown-Herschel, qui sont à la recherche de leurs ancêtres.

It is surprising to learn that our public broadcaster is thinking of reducing its overall hours of Canadian production at the very time when communications are exploding, when technical convergence is multiplying strategic alliances, when the Internet is not only giving us access to information of all sorts from around the world, but is also a springboard to the world for a variety of Canadian productions from such places as Newfoundland, Quebec, Saskatchewan and the Yukon.
Il est surprenant d'apprendre que notre radiodiffuseur public songe à réduire son nombre global d'heures de production canadienne au moment même où les communications sont en pleine explosion, où la convergence technique multiplie les alliances stratégiques, où l'Internet nous permet non seulement d'avoir accès à des informations de toutes sortes du monde entier, mais aussi où le Canada peut alimenter le monde entier de productions canadiennes variées, provenant par exemple de Terre-Neuve et Labrador, du Québec, de la Saskatchewan et du Yukon.