Traduction de «saskatchewan conservative caucus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Northern Saskatchewan Conservation Board Act [ An Act to provide for the Conservation and Development of the Resources of Northern Saskatchewan in Game, Fish and Fur ]
The Northern Saskatchewan Conservation Board Act [ An Act to provide for the Conservation and Development of the Resources of Northern Saskatchewan in Game, Fish and Fear ]

Executive Director of the Progressive Conservative Caucus Services
Le directeur exécutif du Bureau des Services au Caucus progressiste-conservateur

Canada-Saskatchewan Conservation and Renewable Energy Demonstration Program
Accord Canada-Saskatchewan de démonstration des économies d'énergie et des énergies renouvelables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When he realized that his leader Prime Minister Harper had broken his word, Brian Fitzpatrick, the then long-serving and respected Saskatchewan Conservative caucus chair, wrote to the Prime Minister demanding " compliance with our commitment" .
Quand il s'est rendu compte que son chef, le premier ministre Harper, avait rompu sa promesse, Brian Fitzpatrick, qui à l'époque était déjà depuis longtemps le président respecté du caucus de la Saskatchewan, lui a écrit pour lui demander de respecter l'engagement de leur parti.

As the Saskatchewan Conservative caucus chair, the member for Prince Albert wrote a letter to the Prime Minister on July 25, 2006, when I think he was beginning to suspect that a broken promise about equalization in Saskatchewan was just about to be shoved down his throat.
Le président du caucus conservateur de la Saskatchewan, le député de Prince Albert, a écrit une lettre au premier ministre le 25 juillet 2006.

The Saskatchewan Conservative caucus suggested its strong support for this project, but with the arrival of the construction season in the north, we see no movement from the federal government on this important initiative.
Le caucus conservateur de la Saskatchewan a laissé entendre qu'il appuyait vigoureusement ce projet, mais malgré l'arrivée de la saison de construction dans le Nord, nous ne voyons aucun geste concret de la part du gouvernement fédéral à l'égard de cette importante initiative.

Brian Fitzpatrick, the long-serving and respected Saskatchewan Conservative caucus chair, wrote to the Prime Minister demanding " compliance with our commitment" .
Brian Fitzpatrick, président de longue date et respecté du caucus de la Saskatchewan, a écrit au premier ministre pour lui demander de « respecter notre engagement ».

Mr. Speaker, last September, the Athabasca Economic Development Training Corporation met with the Saskatchewan Conservative caucus, spelling out their case for an all season road in the Athabasca region.
Monsieur le Président, en septembre dernier, l'Athabasca Economic Development Training Corporation a rencontré le caucus conservateur de la Saskatchewan pour faire valoir la nécessité d'avoir une route toutes saisons dans la région d'Athabasca.