Traduction de «saskatchewan grain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Grain Car Corporation Act [ An Act respecting Saskatchewan Grain Car Corporation ]
Saskatchewan Grain Car Corporation Act [ An Act respecting Saskatchewan Grain Car Corporation ]

The Saskatchewan Grain Marketing Control Act [ An Act respecting Certain Transactions in Grain within Saskatchewan ]
The Saskatchewan Grain Marketing Control Act [ An Act respecting Certain Transactions in Grain within Saskatchewan ]

Saskatchewan Grain Car Corporation
Saskatchewan Grain Car Corporation

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

alternating spiral grain | interlocked fiber | interlocked fibre | interlocked grain | interlocking grain | interwoven grain
fibre entrecroisée | fil entrecroisé

spiral grain | spiral growth | spiralled grain | twist grain | twisted grain
bois tors | bois vissé | fibre torse | fil tors

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

Whole grain barley
orge entière

Accident caused by grain elevator
accident causé par un silo à céréales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Forty percent of Saskatchewan grain shipments are non-[Canadian Wheat Board] grains and having the board involved is an added layer of bureaucracy and cost.
Quarante pour cent des expéditions de grain de la Saskatchewan concernent des grains qui ne relèvent pas de la Commission canadienne du blé et, en faisant appel à la Commission, on ne fait qu'ajouter un niveau supplémentaire de bureaucratie et augmenter les coûts.

Mr. Speaker, while the CN Rail strike continues it is costing Saskatchewan grain farmers an extra $300,000 a day because of delays.
Monsieur le Président, la grève du CN se poursuit et les retards qu'elle occasionne coûtent aux producteurs de grain de la Saskatchewan 300 000 $ par jour.

The fact that more than 60% of the funds allocated by the federal government for western Canada under the prairie grain roads program are programmed for Saskatchewan grain-dependent highways and municipal roadways is an indication of the extent to which these shifts have impacted Saskatchewan.
Le fait que plus de 60 p. 100 des fonds alloués par le gouvernement fédéral à l'Ouest du Canada dans le cadre du Programme des routes utilisées pour le transport du grain des Prairies soient consacrés au réseau routier qui assure le transport des grains en Saskatchewan et à la voirie municipale est révélateur du degré d'impact de ces changements sur la Saskatchewan.

Before this day is over, I will be meeting with more representatives of the Saskatchewan grains industry.
Avant la fin de la journée, je rencontrerai d'autres représentants de l'industrie céréalière de la Saskatchewan.

Treasury Board crowns include: the Agricultural Credit Corporation, Agricultural Development Fund Corporation, the Energy Conservation and Development Authority, Municipal Financing Corporation, New Careers Corporation, Prairie Agricultural Machinery Institute, Saskatchewan Crop Insurance Corporation, Saskatchewan Liquor and Gaming Authority, Saskatchewan Grain Car Corporation, Saskatchewan Government Printing Company, Saskatchewan Housing Corporation, Saskatchewan Municipal Board, Saskatchewan Research Council and Saskatchewan Wetland Conservation Corporation.
Les organismes d'État relevant du Conseil du Trésor sont: l'Agricultural Credit Corporation, l'Agricultural Development Fund Corporation, l'Energy Conservation and Development Authority, la Municipal Financing Corporation, la New Careers Corporation, le Prairie Agricultural Machinery Institute, la Saskatchewan Crop Insurance Corporation, la Saskatchewan Liquor and Gaming Authority, la Saskatchewan Grain Car Corporation, la Saskatchewan Government Printing Company, la Saskatchewan Housing Corporation, le Saskatchewan Municipal Board, le Saskatchewan Research Council et la Saskatchewan Wetland Conservation Corporation.