Traduction de «saskatchewan indian veterans association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Indian Veterans Association
Saskatchewan Indian Veterans Association

National Indian Veterans Association
National Indian Veterans Association

Indian Veterans Association
Association des anciens combattants indiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Saskatchewan Indian veterans participated in World War I, World War II and the Korean War.
Les anciens combattants indiens de la Saskatchewan ont participé à la Première Guerre mondiale, à la Deuxième Guerre mondiale et à la Guerre de Corée.

Coté, Mr. Tony, Veterans Coordinator, Saskatchewan Indian Veterans Association (December 5, 2001).
Coté, M. Tony, coordonnateur du dossier des anciens combattants (5 décembre 2001).

Today I ask the federal government to review the Senate committee findings and to meet with the Saskatchewan Indian Veterans Association to work out an acceptable agreement to the ultimate benefit of Indian veterans and their families.
Aujourd'hui, je demande au gouvernement fédéral d'examiner les conclusions du comité sénatorial et de rencontrer l'Association des anciens combattants indiens de la Saskatchewan pour négocier une entente acceptable qui bénéficiera aux anciens combattants indiens et à leur famille.

This summer the Saskatchewan Indian Veterans Association said it was not satisfied with ceremonial recognition and is intent on securing a satisfactory compensation package to remedy the injustices done to them.
Cet été, l'Association des anciens combattants indiens de la Saskatchewan a déclaré qu'elle ne se contenterait pas d'une reconnaissance purement symbolique et qu'elle comptait obtenir un dédommagement satisfaisant pour corriger les injustices causées à ces anciens combattants.

The National Indian Veterans Association and the Saskatchewan Indian Veterans Association have worked hard to bring these issues to the attention of the public.
La National Indian Veterans Association et la Saskatchewan Indian Veterans Association ont travaillé dur pour porter ces questions à l'attention de la population.