Vertaling van "saskatchewan legal aid commission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Legal Aid Commission
Saskatchewan Legal Aid Commission

Nova Scotia Legal Aid Commission
Commission de l'aide juridique de la Nouvelle-Écosse

Legal Aid Commission
Commission d'aide juridique

Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Legal Services' Consultative Working Party
groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | groupe consultatif des services juridiques

the Commission shall check the legality of the acts of the President of the Office
la Commission contrôle la légalité des actes du président de l'Office

Legal and Technical Commission
Commission juridique et technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

TAKE NOTICE THAT the appeal of (name of applicant) from the decision of the local office denying the applicant legal representation has been denied by the Saskatchewan Legal Aid Commission on the following charges:
SACHEZ que le recours formé par (nom de l’auteur du recours) contre la décision du bureau local qui lui refusait la désignation d’un avocat a été rejeté par l’organisme appelé Saskatchewan Legal Aid Commission relativement aux accusations suivantes :

(c) a certificate in Form K from the Saskatchewan Legal Aid Commission indicating that the appeal to it from the decision of the local office has been denied; and
c) un certificat de l’organisme appelé Saskatchewan Legal Aid Commission établi à l’aide du formulaire K et indiquant que le recours formé contre la décision du bureau local a été rejeté;

I am a staff lawyer with the Saskatchewan Legal Aid Commission in Saskatoon. I have been there for about 25 years and, for the last 10 or 12 years, have focused exclusively on representing youth.
Je suis avocat à la Commission d'aide juridique de la Saskatchewan, à Saskatoon, depuis 25 ans environ et, depuis 10 ou 12 ans, je me consacre presque exclusivement aux jeunes.

Legislative proposal on Legal Advice and Legal Aid | Commission | 2011 |
Proposition législative relative à l'assistance d'un conseiller juridique et à l'aide juridictionnelle | Commission | 2011 |

Legal migration: Commission refers Belgium to the Court of Justice for failing to provide common rules for non-EU workers // Brussels, 13 July 2017
Migration légale: la Commission saisit la Cour de justice d'un recours contre la Belgique pour manquement à l'obligation de disposer de règles communes applicables aux travailleurs issus de pays tiers // Bruxelles, le 13 juillet 2017

Enhancing legal channels: Commission proposes to create common EU Resettlement Framework // Brussels, 13 July 2016
Renforcement des voies d'entrée légales: la Commission propose de créer un cadre commun de réinstallation à l’échelle de l’UE // Bruxelles, le 13 juillet 2016

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0039 - EN - 2014/39/EU: Commission Decision of 27 January 2014 confirming the participation of Greece in enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation - COMMISSION DECISION // of 27 January 2014 // (2014/39/EU)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0039 - EN - 2014/39/UE: Décision de la Commission du 27 janvier 2014 confirmant la participation de la Grèce à la coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps - DÉCISION DE LA COMMISSION // du 27 janvier 2014 // (2014/39/UE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012D0714 - EN - 2012/714/EU: Commission Decision of 21 November 2012 confirming the participation of Lithuania in enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation // COMMISSION DECISION // of 21 November 2012 // (2012/714/EU)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012D0714 - EN - 2012/714/UE: Décision de la Commission du 21 novembre 2012 confirmant la participation de la Lituanie à la coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps // DÉCISION DE LA COMMISSION // du 21 novembre 2012 // (2012/714/UE)

I practise in Alberta, but before practising there I was with the Saskatchewan Legal Aid Commission for 12 years, where I had a large aboriginal caseload.
Je pratique en Alberta, mais auparavant, je me suis consacré pendant 12 ans à la Commission de l'aide juridique de la Saskatchewan, où les Autochtones représentaient une bonne partie des dossiers qui m'étaient confiés.

To wear my hat as a person working with a legal aid commission in a province, we would approve fewer Federal Court appeals if there were a proper appeal to go to.
Je travaille dans une commission d'aide juridique provinciale et je peux dire que les appels à la Cour fédérale seraient autorisés moins souvent s'il y avait une procédure d'appel.