Vertaling van "saskatchewan over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]
Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]

bent-over dumbbell fly [ bent-over dumbbell lateral | bent-over lateral raise | bent-over rear deltoid raise | dumbbell rear lateral raise | bent-over dumbbell rear delt raise ]
oiseau [ élévation latérale, buste penché | écarté latéral penché en avant | élévation latérale des bras - tronc en parallèle au sol ]

over plus | over sheets | overs | paper overs | plus sheets | spoils
passe

nose over | nose-over | pile up | tip over
pylône (se mettre en -)

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

A rare otorhinolaryngologic disease with characteristics of the unilateral or bilateral dehiscence of the bone(s) overlying the superior (most common), lateral or posterior semicircular canal(s). Patients present audiological (autophony, aural fullne
syndrome de déhiscence du canal semi-circulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On September 16, 2009, Canada, the Province of Saskatchewan, and the Federation of Saskatchewan Indian Nations announced their tripartite document entitled Interim Implementation of Jordan's Principle in Saskatchewan, which sets out the parameters to develop, over the immediate term, a dispute resolution process, and over the longer term to examine broader issues that could have an impact on first nations children with disabilities.
Le 16 septembre 2009, les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan et la Fédération des Nations indiennes de la Saskatchewan ont annoncé leur document tripartite intitulé Mise en oeuvre provisoire du principe de Jordan en Saskatchewan. Ce document expose les paramètres pour mettre au point, dans l'immédiat, un processus de résolution des conflits, et pour étudier, à plus long terme, les questions plus vastes susceptibles d'avoir une incidence pour les enfants des premières nations aux prises avec une déficience.

Providing over the last 18 months about $700 million in extra payments to agriculture and providing early childhood learning systems for Saskatchewan of $146 million over the next five years is good for Saskatchewan.
On a agi dans l'intérêt de la Saskatchewan en assurant, au cours des 18 derniers mois, environ 700 millions de dollars en paiements supplémentaires destinés à l'agriculture et en finançant des systèmes d'éducation préscolaire dans cette province à hauteur de 146 millions de dollars au cours des cinq prochaines années.

For instance, looking back over the last 10 years, Saskatchewan makes the argument that a similar deal for Saskatchewan would have realized over $4 billion for the Province of Saskatchewan if the federal government had not taxed back its oil and gas revenues, that is to say, when it was in the have not status.
Par exemple, dans le contexte des dix dernières années, la Saskatchewan soutient qu'un accord semblable lui aurait permis d'obtenir plus de 4 milliards de dollars si le gouvernement fédéral n'avait pas réimposé les revenus qu'elle avait tirées de ses ressources pétrolières et gazières lorsqu'elle appartenait au groupe des provinces démunies.

In a province like Saskatchewan, which is going to see a fundamental shift over the next 10 or 20 years as the white population ages and retires and the young aboriginal population comes to the fore, it's going to be critically important and I'm sure Saskatchewan is not unique in that regard that we educate and train aboriginal people to take over the jobs that the white population, by and large, is doing.
Dans une province comme la Saskatchewan, qui va connaître une profonde mutation démographique au cours des 10 à 20 prochaines années, avec un vieillissement de la population blanche et un accroissement de la population autochtone, il sera d'importance vitale et je suis sûr que la Saskatchewan n'est pas seule à cet égard d'instruire et de former les jeunes Autochtones afin qu'ils puissent assurer les emplois actuellement occupés par la population blanche.

Saskatchewan people voted for the Saskatchewan Party plan to cut the provincial income tax by 20% over four years, reduce the provincial sales tax from 6% to 5%, and eliminate the small business tax over a four-year period.
Les électeurs de la Saskatchewan se sont prononcés en faveur du plan proposé par le Parti de la Saskatchewan visant à réduire les impôts provinciaux de 20 p. 100 sur quatre ans, à ramener la taxe de vente provinciale de 6 p. 100 à 5 p. 100 et à éliminer la taxe sur les petites entreprises sur une période de quatre ans.