Traduction de «saskatchewan senator larry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The University of Saskatchewan Senate
The University of Saskatchewan Senate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are Senator Nick Sibbeston from the Northwest Territories; Senator Lillian Dyck from Saskatchewan, who is the deputy chair of the committee; Senator Larry Campbell from British Columbia; Senator Charlie Watt from Quebec; Senator Nancy Greene Raine from British Columbia; Senator Selma Ataullahjan from Ontario, Senator David Tkachuk from Saskatchewan; and Senator Michel Rivard from Quebec.
Nous avons le sénateur Nick Sibbeston, des Territoires du Nord-Ouest; le sénateur Lillian Dyck, de la Saskatchewan, qui est vice-présidente du comité; le sénateur Larry Campbell, de la Colombie-Britannique; le sénateur Charlie Watt, du Québec; le sénateur Nancy Greene Raine, de la Colombie-Britannique; le sénateur Selma Ataullahjan, de l'Ontario; le sénateur David Tkachuk, de la Saskatchewan; et le sénateur Michel Rivard, du Québec.

I would like to welcome our senators: Senator Larry Campbell from B.C., Senator Peterson from Saskatchewan, Senator Hubley from Prince Edward Island, Senator Tkachuk from Saskatchewan and Senator Stratton from Manitoba.
Je souhaite la bienvenue aux sénateurs présents : le sénateur Larry Campbell, de la Colombie-Britannique, le sénateur Peterson, de la Saskatchewan, le sénateur Hubley, de l'Île-du-Prince-Édouard, le sénateur Tkachuk, de la Saskatchewan et le sénateur Stratton, du Manitoba.

I will start on ; my right: Senator Larry Campbell from the province of British Columbia; Senator Robert Peterson from the province of Saskatchewan; Senator Charlie Watt from Northern Quebec; Senator Leonard Gustafson from the province of Saskatchewan.
Je vais commencer par ma droite : le sénateur Larry Campbell de la Colombie-Britannique; le sénateur Robert Peterson de la Saskatchewan; le sénateur Charlie Watt du Nord du Québec; le sénateur Leonard Gustafson de la Saskatchewan.

We have Senator Roméo Dallaire from Quebec; Senator Lillian Dyck from Saskatchewan; Senator Larry Campbell from British Columbia; and Senator Robert Peterson from Saskatchewan.
Nous avons avec nous le sénateur Roméo Dallaire du Québec, le sénateur Lillian Dyck de la Saskatchewan, le sénateur Larry Campbell de la Colombie-Britannique et le sénateur Robert Peterson de la Saskatchewan.

They are: Senator Tommy Banks, a colleague from Alberta, specifically from Edmonton where we both live; Senator Richard Neufeld from British Columbia; Senator Fabian Manning from Newfoundland; Senator Bert Brown, also a colleague from Alberta; Senator Gerry St.Germain from British Columbia; Senator Lorna Milne from Ontario; Senator Pana Merchant from Saskatchewan; Senator Nick Sibbeston from the Northwest Territories; Senator Mira Spivak from Manitoba; Senator Larry Campbell from British Columbia; and Senator Willie Adams from Nunavut.
Ces derniers sont le sénateur Tommy Banks, un collègue de l'Alberta, en fait d'Edmonton où nous habitons tous les deux, le sénateur Richard Neufeld de la Colombie-Britannique, le sénateur Fabian Manning de Terre-Neuve, le sénateur Bert Brown, un autre collègue de l'Alberta, le sénateur Gerry St. Germain de la Colombie-Britannique, le sénateur Lorna Milne de l'Ontario, le sénateur Pana Merchant de la Saskatchewan, le sénateur Nick Sibbeston des Territoires du Nord-Ouest, le sénateur Mira Spivak du Manitoba, le sénateur Larry Campbell de la Colombie- Britannique, et le sénateur Willie Adams du Nunavut.