Traduction de «saskatchewan tourism and renewable resources » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Department of Tourism and Renewable Resources [ Saskatchewan Tourism and Renewable Resources | Department of Natural Resources ]
Department of Tourism and Renewable Resources

The Department of Tourism and Renewable Resources Act [ An Act respecting the Department of Tourism and Renewable Resources ]
The Department of Tourism and Renewable Resources Act [ An Act respecting the Department of Tourism and Renewable Resources ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROVOC descriptor: innovation aquaculture job creation shipping policy underwater mineral resources biotechnology sustainable development renewable energy river tourism exploitation of the seas
Descripteur EUROVOC: innovation aquiculture création d'emploi politique maritime ressource minérale sous-marine biotechnologie développement durable énergie renouvelable tourisme fluvial exploitation des mers

The high and rapidly increasing demand for maritime space for different purposes, such as installations for the production of energy from renewable sources, oil and gas exploration and exploitation, maritime shipping and fishing activities, ecosystem and biodiversity conservation, the extraction of raw materials, tourism, aquaculture installations and underwater cultural heritage, as well as the multiple pressures on coastal resources, require an integrated planning and management approach.
Le niveau élevé et la croissance rapide de la demande pour les espaces maritimes à différentes fins, telles que les installations pour la production d’énergie renouvelable, l’exploration et l’exploitation de pétrole et de gaz, la navigation maritime et les activités de pêche, la conservation des écosystèmes et de la biodiversité, l’extraction de matières premières, le tourisme, les installations aquacoles et le patrimoine culturel sous-marin, ainsi que les pressions multiples qui pèsent sur les ressources côtières, rendent nécessaire une approche intégrée de planification et de gestion.

J. whereas there is also strong global interest in other Arctic renewable and non-renewable resources such as minerals, forests, fish and pristine landscapes for tourism,
J. considérant également le fort intérêt mondial pour d'autres ressources, renouvelables ou non, présentes dans l'Arctique, telles que les minerais, les forêts, le poisson et les espaces vierges pour le tourisme,

Integrated approaches involving farmers, foresters and other rural actors can safeguard and enhance the local natural and cultural heritage, raise environmental awareness, and invest in and promote specialty products, tourism and renewable resources and energy.
Des approches intégrées associant les agriculteurs, les sylviculteurs et d'autres acteurs ruraux peuvent sauvegarder et valoriser le patrimoine local naturel et culturel, sensibiliser aux problèmes de l'environnement et promouvoir les produits typiques, le tourisme ainsi que les ressources et l'énergie renouvelables.

Integrated approaches involving farmers, foresters and other rural actors can safeguard and enhance local natural and cultural heritage, raise environmental awareness and invest in and promote specialty products, tourism and renewable resources and energy.
Des approches intégrées associant les agriculteurs, les sylviculteurs et d'autres acteurs ruraux peuvent sauvegarder et valoriser le patrimoine local naturel et culturel, sensibiliser aux problèmes de l'environnement et promouvoir les produits typiques, le tourisme ainsi que les ressources et l'énergie renouvelables.

Properly managed, inshore fishing is a sustainable activity using a renewable resource to maintain the social and cultural fabric, contribute to the local economy and attract cultural tourism, without causing significant negative environmental impacts.
Bien gérée, elle constitue une activité durable faisant appel à une ressource renouvelable et permet de maintenir le tissu social et culturel, de contribuer à l'économie locale et d'attirer le tourisme culturel sans avoir d'incidence néfaste notable sur l'environnement.