Traduction de «saskatoon hilltops » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatoon [ city of Saskatoon | City of Saskatoon ]
Saskatoon [ ville de Saskatoon | Ville de Saskatoon ]

hilltop reservoir
réservoir de sommet | réservoir établi sur un plateau

hilltop
sommet de colline

731 communication Squadron Detachment, Saskatoon [ 731 Comm Sqn Det Saskatoon ]
Détachement du 731e Escadron des communications, Saskatoon [ Dét 731 E Comm Saskatoon ]

shadbush | sugarplum | serviceberry | juneberry | saskatoon
amélanchier | poirier | petites poires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indeed, the Vancouver Island Raiders deserve recognition for their strong showing, but in the end it was the Saskatoon Hilltops that proved to the nation that the Roughriders, soon to be the Grey Cup champions, are not the only team from Saskatchewan to watch.
En effet, les Raiders de l'île de Vancouver méritent d'être félicités pour leurs vaillants efforts, mais en fin de compte, ce sont les Hilltops de Saskatoon qui ont prouvé au pays que les Roughriders, qui remporteront bientôt la Coupe Grey, n'est pas la seule équipe de la Saskatchewan à surveiller.

He would like to congratulate the Saskatoon Hilltops for being great hosts and delivering an excellent game.
Il aimerait féliciter les Hilltops de Saskatoon d'avoir été d'excellents hôtes et d'avoir joué un match fantastique.

Should anybody wonder why my colleague from Nanaimo—Alberni will be looking so dashing today, it is because he will be wearing a Saskatoon Hilltops jersey as part of a friendly wager between MPs.
Si certains se demandent pourquoi mon collègue de Nanaimo—Alberni a l'air si chic aujourd'hui, c'est parce qu'il porte un chandail des Hilltops de Saskatoon, conformément aux modalités d'un pari d'amis entre députés.

Mr. Speaker, it is with great pleasure and pride that I rise today to congratulate the Saskatoon Hilltops, the 2010 Canadian Bowl champions.
Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir et beaucoup de fierté que je prends la parole pour féliciter les Hilltops de Saskatoon, les vainqueurs du Canadian Bowl de 2010.

Most of the junior players the Saskatoon Hilltops, and the University of Regina Rams are attending university.
La plupart des joueurs junior, comme ceux des Hilltops de Saskatoon et des Rams de l'Université de Regina, fréquentent l'université.