It is very important to recognize the contribution by not only the Transport Canada people but by the committee members who sat for hours before Christmas and again just recently.
Il est important de reconnaître la contribution apportée non seulement par les fonctionnaires de Transports Canada, mais également par les membres du comité qui ont siégé des heures durant avant Noël et jusqu'à tout récemment.
