Traduction de «satellite data acquisition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

satellite data acquisition [ SDA | spacecraft data acquisition ]
acquisition des données du satellite

aircraft to satellite data acquisition and relay | ASDAR
système d'acquisition et de retransmission par satellite des données d'aéronefs | ASDAR

tracking and data acquisition satellite
satellite de poursuite et d'acquisition de données

real time satellite-based data acquisition network
réseau d'acquisition en temps réel de données par satellite

European Network for Acquisition, Pre-processing, Archiving and Distribution of Remote Sensing Satellite Data
Réseau européen d'acquisition, de prétraitement, d'archivage et de diffusion des données de satellites de télédétection

satellite based-data | satellite data
donnée satellitaire | donnée par satellite | donnée satellite

satellite acquisition
acquisition par satellite

air traffic services data acquisition, processing and transfer | ATS data acquisition, processing and transfer | ADAPT [Abbr.]
groupe d'experts sur la saisie, le traitement et le transfert des données ATS | ADAPT [Abbr.]

data recording [ data acquisition | data capture | recording of data ]
enregistrement des données [ saisie des données ]

data acquisition | data capture | data collection | DAQ [Abbr.]
saisie des données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They should also cover: rules for the uniform implementation of the farm advisory system, the determination of the EAGF monthly payments to the Member States; the setting of the amounts for the financing of public intervention measures; rules relating to the financing of the acquisition by the Commission of the satellite images required for the checks and the measures taken by the Commission through remote-sensing applications used for the monitoring of agricultural resources; the procedure for the carrying out of the acquisition by the Commission of those satellite images and the monitoring of agricultural resources, the framework governing the acquisition, enhancing and utilisation of satellite images and meteorological data, and the applicable deadlines.
Ces compétences devraient aussi couvrir les règles en vue de la mise en œuvre uniforme du système de conseil agricole, la détermination des paiements mensuels aux États membres au titre du FEAGA; la fixation des montants pour le financement des mesures d'intervention publique; les règles relatives au financement de l'acquisition, par la Commission, des images satellites requises pour les contrôles et les mesures prises par elle grâce à des applications de télédétection servant au suivi des ressources agricoles, la procédure permettant de procéder à l'acquisition, par la Commission, de ces images satellites et au suivi des ressources agricoles, le cadre régissant l'acquisition, l'amélioration et l'utilisation d'images satellites et de données météorologiques, ainsi que les délais applicables.

the framework governing the acquisition, enhancing and utilisation of satellite images and meteorological data, and the applicable deadlines.
le cadre régissant l'obtention, l'amélioration et l'utilisation d'images satellite et de données météorologiques, ainsi que les délais applicables.

(d) the time between the acquisition of raw data by the remote sensing satellite and the communication of the raw data or the provision of a remote sensing product to a recipient;
d) le laps de temps entre l’obtention des données brutes par le satellite de télédétection et leur communication ou la fourniture de produits dérivés à un destinataire;

(g) the minimum time in hours between the acquisition of raw data by the satellite and the communication of the data or the provision of remote sensing products to a recipient.
g) le laps de temps minimal, en heures, entre l’obtention des données brutes par le satellite et la communication des données brutes ou la fourniture des produits dérivés à un destinataire.

Changes could include the replacement of the Communications Management System, CMS; modernization of the data link capability; replacement of the HF, UHF, and VHF radios; acquisition of a satellite communication capability, and the acquisition of two additional UHF radios.
Ces changements pourraient comprendre le remplacement du Système de gestion des communications (SGC), la modernisation du système de transmission des données, le remplacement des radios HF, UHF et VHF, l'acquisition d'un système de communications par satellites et l'acquisition de deux autres radios UHF.

(c)the framework governing the acquisition, enhancing and utilisation of satellite images and meteorological data, and the applicable deadlines.
c)le cadre régissant l'obtention, l'amélioration et l'utilisation d'images satellite et de données météorologiques, ainsi que les délais applicables.

Research, including on data acquisition, assembly and qualification of models combining spatial and terrestrial data in an integrated operational information system, would use existing satellite data, for example provided by Envisat, future EarthWatch projects and other systems.
La recherche, notamment sur l'acquisition de données, l'assemblage et la qualification de modèles combinant des données spatiales et terrestres dans un système intégré d'information opérationnel, devrait utiliser des données de satellite, fournies par exemple par Envisat, les futurs projets EarthWatch et d'autres systèmes.

A joint initiative by the Commission and the Agency to ensure the availability in Europe of earth observation satellite data through the establishment of an acquisition, processing and transmission network is currently under study.
Une initiative commune de la Commission et de l'Agence destinée à assurer la disponibilité en Europe des données satellitaires sur l'observation de la terre grâce à la mise en place d'un réseau d'acquisition, de traitement et de transmission est actuellement à l'étude.