Traduction de «satellite data because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

satellite data relay system [ SDRS | data-relay satellite system ]
système de satellites de relais de données

satellite based-data | satellite data
donnée satellitaire | donnée par satellite | donnée satellite

Training Course on Satellite Direct Broadcast and Data Collection
Cours de formation professionnelle sur la radiodiffusion directe et la collecte de données par satellite

Ocean Satellite Data Opportunities for Canada: a long-term view [ Ocean Satellite Data Opportunities for Canada ]
Données satellitaires sur les océans du Canada : perspectives à long terme [ Données satellitaires sur les océans du Canada ]

satellite ozone data
données satellitaires sur l'ozone

tracking and data relay satellite | TDRS
satellite de relais de transmission de données

Satellite data
donnée satellitaire | donnée de satellite | donnée satellite

Data relay satellite
satellite de relais de données | satellite-relais

data relay satellite
satellite de relais de données | satellite-relais

satellite data | spacecraft data
données de satellite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have worked mostly with the satellite data sets because I think they are the best-quality temperature data sets we have.
J'ai surtout travaillé avec les données des satellites parce que je pense que ce sont les meilleures que nous ayons à notre disposition.

However, because three decades of satellite data show only limited solar viability, solar output would have to be somewhat amplified to explain the magnitude of centennial warming.
Toutefois, comme trois décennies de données satellitaires ne montrent qu'une activité solaire limitée, la production solaire devrait être relativement amplifiée pour expliquer l'ampleur du réchauffement séculaire.

As it makes GPS data available via the internet, EDAS ensures that users can access EGNOS information even if the EGNOS satellite signal in space is unavailable - perhaps because of signal obstruction in urban areas.
Avec EDAS, les données GPS sont accessibles par internet, ce qui garantit aux utilisateurs la possibilité d’utiliser les informations d’EGNOS même lorsque le signal satellite d’EGNOS dans l’espace est indisponible, par exemple en raison d’obstruction du signal en zone urbaine.

In view of the fact that the data used to forecast the development of ash clouds was incomplete because of insufficient on-site ground and air installations, further investment in technological equipment on the ground and in the air (LIDAR equipment, radar installations, fully equipped verification aircraft, satellite imagery) is necessary.
Compte tenu du fait que les données utilisées pour prévoir l'évolution des nuages de cendres étaient incomplètes en raison d'installations terrestres et aériennes insuffisantes sur le terrain, de nouveaux investissements sont nécessaires en matière d'équipement technologique terrestre et aérien (matériels LIDAR, installations radar, avions de contrôle entièrement équipés, imagerie par satellite).

Our enquiries, however, have revealed that some countries, particularly in northern Europe, cannot do much with this satellite data because everything is still covered in snow there when the images are captured.
Toutefois, nos enquêtes ont montré que certains pays, particulièrement en Europe du Nord, ne pouvaient vraiment utiliser ces données satellite car tout était encore couvert de neige lorsque les images ont été prises.

This matter is a great European success, and well done, Commissioner, because in the future, systems supplying mobile satellite services, such as high-speed data transfer or mobile television, will be selected at European level.
Ce dossier est un grand succès européen et bravo, Madame la Commissaire, car à l'avenir, les systèmes fournissant des services mobiles par satellite, tels que le transfert de données à haut débit ou la télévision mobile, seront sélectionnés à l'échelon européen.

So the possibility of shutting down the whole system might be potentially detrimental to Canadian commercial operations, because a country that buys remote sensing data has a learning curve, to get used to.RADARSAT does not operate the same way as the European satellites do or as the optical satellites do, so there is a learning curve and investment on the side of the customer.
Donc, la possibilité que la fermeture de tout le système puisse nuire aux exploitations commerciales canadiennes, parce qu'un pays qui achète des données de télédétection doit apprendre à s'en servir, s'habituer à.RADARSAT n'est pas exploité de la même façon que les satellites européens ou les satellites optiques, de sorte que le client doit apprendre à l'exploiter et s'y investir.

RADARSAT-1 is the satellite of choice because its data is more user-friendly and is made available in a shorter timeframe than images generated by European satellites.
RADARSAT-1 fournit ces données parce qu'elles sont plus faciles à mettre en oeuvre et plus rapides à obtenir que les images européennes.

Satellite data on flood management need to be included in the framework research programme, as does seismic research, because we are not just talking water here, we are also talking earthquakes – think of the Azores.
Il faut inclure dans le programme-cadre de recherche l'acquisition par satellite de données destinées à la gestion des crues ou la recherche sismologique, car il ne s'agit évidemment pas que de l'eau.