Vertaling van "satellite receiving site " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

satellite receiving site
emplacement de réception satellitaire

GNSS satellite receiver (1) | GNSS receiver (2) | GPS satellite receiver (3) | GPS receiver (4)
récepteur GNSS (1) | récepteur GPS (2)

satellite receiving aerial | satellite receiving antenna
antenne de réception du satellite

satellite receiver [ satellite receiving facility ]
récepteur de signaux de satellite

satellite-received service [ satellite-delivered service ]
service reçu par satellite

direct broadcast satellite receiver
système de réception télévisuelle directe par satellite

satellite receiver
équipement de réception satellite

satellite receiving system
système de réception satellitaire

computer synthesized satellite receiver
récepteur satellite à syntonisation informatisée | récepteur satellite à syntonisation par ordinateur

satellite data receiver
récepteur de données satellitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Satellite receiving antennae on a site which meets criterion 1 may be intended for various purposes:
Dans une installation conforme au critère 1, les antennes de réception des satellites peuvent être utilisées dans les buts suivants:

However, diversification in the form of transferring the production of satellite receivers from GCE to the Creutzwald site, as envisaged in the restructuring plan, did not take place.
Par contre, la diversification de l'activité, prévue dans le plan de restructuration, par le transfert de la production des récepteurs satellites de Gooding Electronics Ltds vers le site de Creutzwald n'a pas été réalisée.

If parabolic antennae or radomes are positioned on an interception station site, one may be certain that they are receiving signals from satellites, though this does not prove what type of signals these are.
Si des antennes paraboliques ou des radômes se trouvent sur le site d'une station d'interception, alors, on peut être sûr que des signaux provenant de satellites y sont captés.

If the parabolic antennae are standing on an open site, it is possible to calculate on the basis of their position, their elevation and their compass (azimuth) angle which satellite is being received.
Lorsque les antennes paraboliques sont situées à découvert, il est possible de calculer, en connaissant leur situation, leur angle d'inclinaison (élévation) et leur orientation (azimut) le satellite dont les émissions sont interceptées.

The satellite receiving centres or the distance learning sites are located in schools, post-secondary institutions, regional colleges and community facilities throughout the province, and are identified for programming by the programming organization and their affiliation with a regional college.
On trouve les centres de réception de signaux par satellite ou les sites de formation à distance aussi bien dans des écoles, des établissements d'enseignement postsecondaire, des collèges régionaux que dans des établissements communautaires répartis dans toute la province, et ces centres ou sites sont identifiés pour la programmation par l'organisme chargé du programme et sont affiliés à un collège régional.