Traduction de «save $108 million » (Anglais → Français) :

Under this initiative, municipalities expect to reduce greenhouse gas emissions by 30% to 40% and save $108 million to $175 million.
Dans le cadre de ce programme, on s'attend à ce que les municipalités réduisent de 30 à 40 p. 100 leurs émissions de gaz à effet de serre et qu'elles réalisent des économies de 108 à 175 millions de dollars.

They have expended between $16 million and $20 million to fund our budget but have realized $108 million in savings.
Cet organisme a consacré entre 16 et 20 millions de dollars à notre budget, mais il a économisé 108 millions de dollars.

I do not see consistency from the opposition, particularly when it votes against Bill C-13, which over four years will save $108 million of public money that goes to finance political parties, and now today is saying that we should not spend about $93 million over four years to have better representation.
Je me questionne sur la constance de l'opposition, qui vote contre le projet de loi C-13, lequel va engendrer une économie, sur quatre ans, de 108 millions de dollars des fonds publics consacrés qui sont donnés au financement des partis politiques et qui, aujourd'hui, dit qu'on ne devrait pas dépenser autour de 93 millions de dollars sur quatre ans pour avoir une meilleure représentation.

You mentioned that one of the main pieces of this was the decrease of $108 million in accordance with savings identified as Budget 2012.
Vous avez dit qu'un des principaux éléments à considérer, c'est la baisse de 108 millions de dollars en raison d'économies réalisées dans le budget de 2012.

In their estimation, over our last six years of existence, ICBC has saved for citizens — who are its clients and who own the corporation in effect — over $108 million.
D'après ses calculs, l'ICBC a fait économiser, au cours des six dernières années qu'existe notre organisme, aux citoyens — qui sont ses clients et qui sont en fait les propriétaires de la société — plus de 108 millions de dollars.