Vertaling van "save ontario taxpayers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Save Ontario Shipwrecks
Save Ontario Shipwrecks

Ontario Home Ownership Savings Plan | OHOSP
régime d'épargne-logement de l'Ontario

Ontario Home Ownership Savings Plan Act
Loi sur le régime d'épargne-logement de l'Ontario

Ontario Home Ownership Savings Plan
Régime d'épargne-logement de l'Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These volunteers save Ontario taxpayers more than $1.4 billion a year.
Ils font économiser aux contribuables ontariens plus de 1,4 milliard de dollars par année.

The latest agreement, which was signed recently with the chief election officer of Ontario, is expected to save Ontario taxpayers in excess of $10 million.
La dernière entente, signée récemment avec le directeur général des élections de l'Ontario, devrait permettre aux contribuables ontariens d'économiser plus de 10 millions de dollars.

I looked very closely at that issue and understand that the members of the Government of Ontario saved the Ontario taxpayers millions of dollars by reforming the pension plan.
J'ai examiné la question de très près et je crois savoir que les membres du gouvernement de l'Ontario ont fait économiser des millions de dollars aux contribuables ontariens en réformant le régime de pension.

But the long and short of it is, if they'd said “We are going to ask that you suspend your access time with the children for a weekend or two, until we've had a chance to investigate”, that would have saved the taxpayers of Ontario $1.5 million to $2 million and would have saved my precious daughters such suffering.
Mais s'ils avaient dit simplement: «Nous vous demandons de suspendre les visites permises durant une ou deux fins de semaine, le temps que nous fassions une enquête», les contribuables ontariens auraient pu économiser entre 1,5 et 2 millions de dollars, et ils auraient épargné beaucoup de souffrance à mes chères filles.

Increasing the RRSP and registered pension plan maturation age will save Ontario taxpayers $56 million.
L’augmentation de l’âge limite pour la conversion d’un REER ou d’un régime de pension enregistré permettra aux contribuables de l’Ontario d’économiser 56 millions de dollars.