Traduction de «saving $122 million » (Anglais → Français) :

If the federal government is saving $122 million, this means that somewhere there are communities across Canada who must face costs of $122 million.
Si le gouvernement fédéral économise 122 millions de dollars, cela veut dire que quelque part, il y a des communauté à travers le Canada à qui cela coûte 122 millions de dollars.

It is very well spelled out in the news release. As of February 2003, when the minister introduced his policy, the government had saved $122 million annually because of this port divestiture policy.
En date de février 2003, date où le ministre a déposé sa politique, le gouvernement fédéral économise 122 millions de dollars par année, suite à cette politique de rétrocession des ports.

So, the government gave ports back to local authorities and has since made annual savings of $122 million.
Donc, il a rétrocédé des ports à des organisations locales et depuis ce temps, il économise 122 millions de dollars par année.