Vertaling van "savings $650 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

week coded 650 [ w/c 650 ]
semaine portant l'indicatif hebdomadaire 650 [ s.c. 650 | semaine codée 650 ]

Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Savings Directive | Savings Tax Directive | Savings Taxation Directive | EUSD [Abbr.]
directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | directive épargne | directive sur la fiscalité de l'épargne

International Save the Children Alliance | Save the Children | Save the Children Fund | Save the Children International | SC [Abbr.] | SCF [Abbr.]
Save the Children

create energy saving concepts | creating concepts for energy saving | develop energy saving concepts | developing concepts for energy saving
élaborer des concepts d’économie d’énergie

life-saving equipment operating | operate life-saving equipment | operate life-saving appliances | operating life-saving appliances
utiliser des engins de sauvetage

building loan contract | building savings agreement | building savings contract | housing savings contract
contrat d'épargne-logement | CEL [Abbr.]

chequing-savings account [ savings-chequing account | checking-savings account | savings-checking account ]
compte-chèques d'épargne

National Council of Savings Institutions [ National Association of Mutual Savings Banks | National Savings and Loan League | National League of Insured Savings Association ]
National Council of Savings Institutions [ National Association of Mutual Savings Banks | National Savings and Loan League | National League of Insured Savings Association ]

savings bond | Canada savings bond | CSB | United States savings bond | U.S. savings bond
obligation d'épargne | obligation d'épargne du Canada | OEC

life-save bathers | rescue bather | rescue bathers | save bathers
porter secours à des baigneurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (DE) Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund can save 650 jobs in 45 different enterprises.
– (DE) La mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation peut sauver 650 emplois dans 45 entreprises différentes.

For vehicles with a mass in running order below 1 650 kg, it has not been demonstrated that the savings are sufficiently high to meet the 1g CO2/km threshold.
Pour les véhicules dont la masse en ordre de marche est inférieure à 1 650 kg, il n’a pas été démontré que les économies sont suffisantes pour atteindre le seuil de 1 g de CO2/km.

In aggregate, the switch-over to e-procurement in Portugal is estimated to have generated savings of about €650 million in the first year and could have reached €1.2 billion if all contracting authorities had fully implemented e-procurement.
Au total, la transition vers la passation électronique de marchés publics au Portugal a généré des économies estimées à environ 650 millions d’EUR la première année, lesquelles auraient pu atteindre 1,2 milliards d'EUR si tous les pouvoirs adjudicateurs avaient intégralement mis en œuvre la passation électronique de marchés publics.

In Poland, in 2008, over 650 schools took part in the ‘Save the Children in Congo’ campaign.
En Pologne, en 2008, plus de 650 écoles ont participé à la campagne «Sauver les enfants du Congo».

We are going to be saving $650 million a year in interest that we would have had to pay, which saves a lot of money for hard-working Canadians.
Nous allons économiser 650 millions de dollars par année en frais d'intérêts, ce qui représente une économie énorme pour les Canadiens qui travaillent si fort.

Our fiscal plan, which was just announced by the Minister of Finance and the President of the Treasury Board, is going to pay down $13 billion of the public debt, saving $650 million this year, the next year, and the year after that, so we will have the resources to give Canadians the services they need.
Notre plan financier, que le ministre des Finances et le président du Conseil du Trésor viennent d’annoncer, prévoit le remboursement de 13 milliards de dollars sur la dette publique, ce qui permettra d’économiser 650 millions de dollars cette année, l’année prochaine et l’année d’après afin que nous ayons les moyens de donner aux Canadiens les services dont ils ont besoin.

Here is its chance to prove it and, at the same time, help a company in Montreal, where 650 jobs are at stake. Yes or no, does the minister want to help save 650 jobs and protect the environment by making a formal commitment to issue standards soon?
Voilà une occasion de le prouver et, du même souffle, d'aider une entreprise de Montréal où 650 emplois sont en jeu. Le ministre veut-il, oui ou non, aider à sauver 650 emplois et protéger l'environnement en prenant l'engagement formel d'édicter des normes à brève échéance?

Poorer regions such as Merseyside in my region, and in the rest of the EU 15, may continue to need Objective 1 funding, but more importantly than that, today a delegation of trade unionists from Manchester came to Strasbourg to fight to save 650 jobs threatened due to industrial restructuring.
Il se peut que les zones les plus défavorisées, telles que le Merseyside dans ma région, ou d'autres régions de l'UE des Quinze, continuent à avoir besoin de l'aide octroyée au titre de l'objectif 1, mais plus important, une délégation de syndicalistes de Manchester s'est rendue aujourd'hui à Strasbourg pour lutter afin de sauver 650 emplois menacés par la restructuration industrielle.

If 4. 6 million families are using it, the average tax savings to a family using it would be $650.
Si 4,6 millions de familles se prévalent du crédit, l'impôt économisé par les familles sera en moyenne de 650 $.