Vertaling van "saw a $63-billion " (Engels → Frans) :

Since the reformed EU initiative known as Generalised Scheme of Preferences (GSP) entered into force in 2014, exports from countries to the EU benefitting from these tariff cuts rose by nearly a quarter to a yearly amount of €63 billion.
Depuis la réforme du Système de préférences généralisées (SPG) en 2014, les exportations vers l'UE en provenance des pays bénéficiant de tels abattements tarifaires ont augmenté de près d'un quart, pour s'établir à 63 milliards d'EUR par an.

Between 2014 and 2016, EU imports under GSP in total increased by 23% to €63 billion.
Entre 2014 et 2016, les importations de l'UE au titre du SPG ont au total augmenté de 23 % pour atteindre 63 milliards d'euros.

Over the period 2006-2009 more than €63 billion was made available.
Au cours de la période 2006-2009, elles ont représenté un montant mis à disposition de plus de € 63 milliards.

allocated to countries eligible for funding under the the Cohesion Fund for projects that fall under the Investment for growth and jobs goal (Annex VIII; Total amount: €63 billion).
allouées aux pays éligibles au financement au titre du Fonds de cohésion des projets qui relèvent de l’objectif «Investissement pour la croissance et l’emploi» (annexe VIII; montant total: 63 milliards d’euros).

In 2013, Canadian energy exports saw a $63-billion surplus, while everything else in Canada's economic basket saw a $73-billion deficit.
En 2013, les exportations canadiennes dans le secteur de l'énergie ont donné lieu à un excédent de 63 milliards de dollars, tandis que tous les autres secteurs économiques du Canada ont connu un déficit de 73 milliards de dollars.

Total trade between the EU and the SADC EPA Group (including Angola) amounts to €63 billion.
Le montant total des échanges commerciaux entre l'UE et le groupe de l'APE CDAA (y compris l'Angola) s'élève à 63 milliards €.

Topped up by another €5 billion from the EIB. That makes €21 billion.With a €21 billion reserve, the EIB can give out loans of €63 billion.
S'y ajoutent 5 milliards d'euros provenant de la BEI, ce qui fait un total de 21 milliards d'euros.Avec une telle réserve, la BEI peut accorder des prêts pour un montant total de 63 milliards d'euros.

We saw $2.5 billion being invested in health care, adding to the $14.5 billion the year before.
Il prévoit un investissement de 2,5 milliards de dollars dans la santé, qui vient s'ajouter aux 14,5 milliards de l'année précédente.

The four countries that granted the most capital support were the UK (€ 82 billion), Germany (€ 64 billion), Ireland (€ 63 billion), and Spain (€ 60 billion).
Les quatre pays qui ont accordé le plus d'aides en capital sont le Royaume-Uni (82 milliards €), l'Allemagne (64 milliards €), l'Irlande (63 milliards €) et l'Espagne (60 milliards €).

We restored the nation's finances by eliminating the $42 billion Conservative deficit, balancing the budget eight consecutive times, paying down the debt by $63 billion, cutting taxes by $150 billion, and reinvesting over $100 billion in health care.
Nous avons redressé les finances publiques en éliminant le déficit de 42 milliards de dollars hérité des conservateurs, en présentant huit budgets équilibrés consécutifs, en remboursant la dette à hauteur de 63 milliards de dollars, en réduisant les impôts de 150 milliards de dollars et en réinvestissant plus de 100 milliards de dollars dans les soins de santé.