Vertaling van "saw blade setting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

saw tooth setting [ saw blade setting | setting ]
avoyage [ avoyage des dents de scie ]

brands of cutting edges | categories of sawing blades | brands of sawing blades | types of sawing blades
types de lames de scie

repair cutting edge on machine | repair sawing blade on machine | renovate cutting edge on machine | replace sawing blade on machine
remplace une lame de scie sur une machine

slitting saw blade | slotting saw blade
fraise à trancher | fraise-scie

saw-blade projection | saw-plate projection
flèche d'une lame de scie circulaire

circular sawing machine with two saw blades
machine à scie circulaire à deux lames

sawing disk blade [ sawing blade | sawing disk | blade | disc | saw blade | saw disk ]
disque de sciage [ lame de sciage ]

single cut blade [ single-cutting saw blade | single-cutting saw ]
lame monocoupe [ lame à denture simple | lame de scie à denture unilatérale ]

Autopsy saw blade
lame de scie d’autopsie

categories of crosscut saws | type of crosscut saw | sorts of crosscut saws | types of crosscut saws
types de scies à tronçonner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 8: Single blade edging circular rip sawing machines with power driven saw unit and manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 8: Déligneuses mono-lames à déplacement mécanisé du groupe de sciage et à chargement et/ou déchargement manuel

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 10: Single blade automatic and semi-automatic up-cutting cross-cut sawing machines
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 10: Tronçonneuses monolames automatiques et semi-automatiques à coupe ascendante

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 9: Double blade circular sawing machines for cross-cutting with integrated feed and with manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 9: Machines à scier à deux lames de scie circulaires pour tronçonnage, à avance mécanisée et à chargement et/ou déchargement manuels

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 7: Single blade log sawing machines with integrated feed table and manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scie circulaire — Partie 7: Scies circulaires mono-lame à grumes à avance intégrée à table et à chargement et/ou déchargement manuel

sawing machinery with movable blade(s) during cutting, having mechanical movement of the blade, with manual loading and/or unloading.
machines à scier, à lame(s) mobile(s) en cours de coupe, à dispositif d'avance intégré, à chargement et/ou à déchargement manuel.

sawing machinery with movable blade(s) during cutting, having mechanical movement of the blade, with manual loading and/or unloading.
machines à scier, à lame(s) mobile(s) en cours de coupe, à dispositif d'avance intégré, à chargement et/ou déchargement manuel.

sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a fixed bed or support with manual feed of the workpiece or with a demountable power feed;
machines à scier, à lame(s) en position fixe en cours de coupe, ayant une table ou un support de pièce fixe avec avance manuelle de la pièce ou avec entraîneur amovible;

4.2. sawing machinery with blade(s) assembled on a carriage with reciprocating motion.
4.2. Machines à scier à lame montée sur un chariot à mouvement alternatif.

sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage;
machines à scier, à lame(s) en position fixe en cours de coupe, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel;

1.2. Sawing machines with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.
1.2. Machines à scier, à lame(s) en position fixe en cours de coupe, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel.