Traduction de «saw the torch pass from lieutenant-general » (Anglais → Français) :

Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators, with the installation of our new Governor General this past year, we witnessed an historic passing of the torch from one talented and independent woman to another.
L'honorable Terry M. Mercer : Honorables sénateurs, avec l'installation de notre nouvelle Gouverneure générale cette année, nous avons été témoins d'un passage du flambeau historique d'une femme talentueuse et indépendante à une autre.

We saw the torch pass from Lieutenant-General Andrew Leslie to the incoming head of the army, Lieutenant-General Peter Devlin, in a very stirring ceremony at the Canadian War Museum here in Ottawa.
Le lieutenant-général Andrew Leslie a cédé sa place au lieutenant-général Peter Devlin lors d'une cérémonie fort émouvante au Musée canadien de la guerre.

I was there to take the handover from Colonel Noonan, the previous commander of Task Force Afghanistan, and pass the torch to General Fraser.
J'étais là pour assurer la relève du colonel Noonan, l'ex-commandant de la force opérationnelle en Afghanistan et passer le flambeau au général Fraser.