Vertaling van "saw young farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

installation aids for young farmers | Setting-up aid to facilitate the establishment of young farmers
aides à l'installation pour les jeunes agriculteurs | aides destinées à faciliter l'installation des jeunes agriculteurs

European Committee for Young Farmers' and 4H Clubs [ ECYF4HC | European Committee for Young Farmers' Clubs Federations ]
Comité européen des jeunes agriculteurs et des 4H clubs [ European Committee for Young Farmers Clubs Federations ]

young farmer [ young farm holder ]
jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]

payment for young farmers | setting-up aid | setting-up support
aide à l'installation | paiement en faveur des jeunes agriculteurs

European Council of Young Farmers | CEJA [Abbr.]
Conseil européen des jeunes agriculteurs | CEJA [Abbr.]

Atlantic Competition for Outstanding Young Farmers
Concours provincial des jeunes agriculteurs éminents

Canada-Netherlands Young Farmers Exchange
Échange de jeunes agriculteurs entre le Canada et les Pays-Bas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We lost 80,000 farms and saw a dramatic drop in the number of young farmers.
Nous avons perdu 80 000 exploitations agricoles et vu le nombre de jeunes agriculteurs chuter considérablement.

These consultations lead to a number of recommendations and possible solutions, as we saw when the committee travelled to different locations recently to consistomder the future of young farmers.
Nous pouvons tirer plusieurs recommandations et solutions de ces consultations, notamment, lors de la tournée sur l'avenir des jeunes agriculteurs qu'a faite le comité il n'y a pas si longtemps.

I saw young farmers this spring working harder than ever to get together enough capital to put in a crop, and they got it in.
Ce printemps, j'ai vu de jeunes agriculteurs travailler plus fort que jamais afin de rassembler suffisamment de capital pour pouvoir ensemencer leurs champs, et ils ont réussi à le faire.

I saw my neighbour, a young farmer, harvest a beautiful crop of rye. He told me that the best price he could get was 78 cents a bushel.
J'ai vu mon voisin, un jeune agriculteur, faire une magnifique moisson de seigle, puis il m'a dit que le meilleur prix qu'il avait pu obtenir était 78 cents le boisseau.