Vertaling van "say steve smith " (Engels → Frans) :

Let's say Steve Smith at WestJet decides, hey, there's a lot of traffic potential there, so why don't I do a run from Edmonton to Whitehorse?
Disons par exemple que Steve Smith, de WestJet, décide qu'en raison du potentiel de trafic à cet endroit-là, il pourrait exploiter une route entre Edmonton et Whitehorse.

Mr. Steve Smith: Roy, I think I'm on public record saying WestJet sees approximately 100 aircraft it could deploy in Canada alone.
M. Steve Smith: Roy, je pense avoir dit publiquement que WestJet envisage d'exploiter une centaine d'appareils uniquement au Canada.

Mr. Steve Smith: A WestJet type of person is somebody who will never ask, “Why am I doing this?” They will say, “What else can I do?
M. Steve Smith: L'employé type de WestJet, c'est quelqu'un qui ne se pose jamais la question: «À quoi bon faire cela?» Il se demande: «Que puis-je faire d'autre?

Mr. Steve Smith: I'm saying that from a predatory side it won't be other carriers.
M. Steve Smith: Je ne crains pas que les autres transporteurs agissent en prédateurs.

Mr. Steve Smith: To be honest, that's a good point, except I would then say all routes of the same distance and of equivalent distance should be discounted the same amount.
M. Steve Smith: Je vous avoue que c'est une bonne idée et j'irais même plus loin en demandant que tous les vols sur une même distance ou sur une distance équivalente fassent l'objet des mêmes rabais.