Vertaling van "says no francophones " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Don't say yes when you want to say no
Don't say yes when you want to say no

Say No to Violence, Say Yes to Safer Communities
Dites non à la violence, dites oui à des communautés plus sûres

Conference of African Francophone and Lusophone Ministers of Women Affairs and Rural Development
Conférence des ministres africains francophones et lusophones de la condition de la femme et du développement rural

(Francophone) Socialist Party | PS [Abbr.]
Parti socialiste (francophone) | PS [Abbr.]

Committee for International Youth Relations of the Francophone Community of Belgium
Comité pour les relations internationales de jeunesse de la Communauté française de Belgique | CRIJ [Abbr.]

Canada - Just Say No!
Disons Non!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quebec says no. Mike Harris says no. Francophones outside Quebec say no. Women's groups in Canada say no. Many other people say no to the federal government's reference.
Le Québec dit non, Mike Harris dit non, les francophones hors Québec disent non, les groupes de femmes du Canada disent non et beaucoup d'autres personnes disent non au renvoi du gouvernement fédéral.

Mr. Maurice Dumas (Argenteuil—Papineau, BQ): Mr. Speaker, despite what the government says, the francophones in Kelowna will have no services in French until two years from now.
M. Maurice Dumas (Argenteuil—Papineau, BQ): Monsieur le Président, au-delà des discours du gouvernement, dans les faits, les francophones de Kelowna n'auront pas de services en français avant deux ans.

The Quebec referendum is a national issue, no matter what the hon. member and others say, and francophones outside Quebec have as much right to speak to this issue as Quebecers.
Le référendum québécois est un dossier national, quoi qu'en disent la députée et compagnie, et les francophones hors Québec ont autant le droit de parole que les Québécois.

If we see someone of interest to us who is, say a francophone and Farsi speaker but has no English, we would teach that individual English, or vice versa.
Si nous constatons par exemple qu'un francophone parlant le farsi nous intéresse mais qu'il ne parle pas l'anglais, nous lui enseignerons l'anglais, ou vice versa.

How can people say that francophones have lost rights if no one is listening to them or looking at this issue, and if the act in the Northwest Territories can be changed without anyone here even reviewing this?
Comment peut-on prétendre que les francophones ont perdu des droits si on ne se tient pas à l'écoute, si on ne se penche pas sur la question, si on peut changer la loi aux Territoires du Nord-Ouest sans que personne ne se penche sur la question ici?