Traduction de «scandinavian council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Scandinavian Council for Applied Research | Nordforsk [Abbr.]
Comité scandinave de la recherche appliquée

Scandinavian Council for Applied Research | SCAR [Abbr.]
Comité scandinave de la recherche appliquée | SCAR [Abbr.]

Nordic Council [ Scandinavian Council ]
Conseil nordique [ Conseil scandinave ]

Scandinavian Airlines System | Scandinavian Airways System | SAS [Abbr.]
compagnie aérienne scandinave | SAS [Abbr.]

Scandinavian Amateur Theatre Council
Scandinavian Amateur Theatre Council

Scandinavian Newspaper Technical Cooperation Council
Scandinavian Newspaper Technical Cooperation Council

Scandinavian Clothing Council
Scandinavian Clothing Council

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

birth right council practices | inheritance council | heritage council practices | inheritance council practices
pratiques de conseil en matière successorale

Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]
Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On an economic level for the three Baltic countries, we are keeping up relations with the north countries and with the Scandinavian countries in the other direction, and with the north countries' council.
Sur le plan économique, nous avons des relations avec les pays nordiques, avec les pays scandinaves et avec le conseil des pays nordiques.

That is why it is right that the embargo on China should remain in place, and so countries such as the Netherlands, the United Kingdom, Ireland, the Scandinavian countries, Poland and the Czech Republic, which, in the Council, are still saying that they want the embargo to stay, have my full support.
C’est la raison pour laquelle il convient de maintenir l’embargo sur la vente d’armes à la Chine et, par conséquent, je soutiens pleinement les pays tels que les Pays-Bas, le Royaume-Uni, l’Irlande, les pays scandinaves, la Pologne et la République tchèque, qui affirment encore au sein du Conseil vouloir maintenir l’embargo.

I am personally involved in, and the foundation is supporting, what's called the Arctic climate impact assessment, sponsored by the eight governments of the Arctic Council: Canada, Russia, the United States, and the Scandinavian countries.
Je participe personnellement, avec l'appui de la fondation, au projet d'évaluation des incidences climatiques dans l'Arctique, parrainé par huit gouvernements du Conseil de l'Arctique: le Canada, la Russie, les États-Unis et les pays scandinaves.

It has thus become established practice for us to favour Scandinavian earnestness in the budget procedure, and the fact that we additionally had the Danes presiding over the Council, meant that we could find our way around many cliffs at an early stage and make the procedure very harmonious, especially at second reading stage.
Ainsi, il s’est malgré tout avéré payant de miser sur le sérieux scandinave dans la procédure budgétaire, et l’ensemble a été complété par la présidence danoise du Conseil, si bien que de nombreux écueils ont pu être évités à un stade précoce et que nous sommes parvenus à une procédure très harmonieuse, en particulier en deuxième lecture.

In addition, as regards relations between the Community and third countries in the field of civil aviation, the Council recognized the need to find an appropriate solution for the formal and practical problems associated with the coordination of the aviation policies of the Scandinavian countries, Norway, Sweden and Denmark, within the framework of the procedures laid down in the EEA Agreement.
En outre, concernant les relations entre la Communauté et les pays tiers dans le domaine de l'aviation civile, le Conseil a reconnu la nécessité de trouver une solution appropriée pour les questions formelles et pratiques associées à la coordination des politiques d'aviation des pays scandinaves, Danemark, Suède et Norvège, dans le cadre des procédures prévues par l'accord EEE.