Vertaling van "scant financial resources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

determine financial resources | identifying financial resources | identify financial resource | identify financial resources
trouver des ressources financières

monitor financial resources | oversee company budgets | conduct financial management activities | control financial resources
contrôler les ressources financières

Resource Management and Financial Allocations [ RMFA | Resource Management & Financial Allocations ]
Gestion des ressources et des affectations financières

financial resources
moyens de financement

concessional resources [ concessional financial resources ]
ressources financières à des conditions de faveur [ ressources financières à des conditions favorables ]

financial assets | financial resources
actifs financiers | ressources financières

Financial Management and Resource Board
Bureau de la gestion financière et des ressources

financial resource deployed
ressource financière mobilisée

surplus GNP-based own resource from the previous financial year
excédent ressources PNB antérieures

all-financial-resources concept
théorie de la présentation intégrale des ressources financières | conception globale du tableau de financement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The second aspect relates to the need to strengthen countries' taxation capacities and to combat fraud, capital flight and illegal financial flows, which drain the developing countries' scant domestic resources, hampering their opportunities for progress;
Le second aspect est lié à la nécessité d'affermir les capacités fiscales des pays concernés et de lutter contre la fraude, la fuite des capitaux et les flux financiers illicites, qui épuisent les rares ressources nationales des pays en développement, limitant de la sorte leurs opportunités de progrès;

33. Expresses concern at the scant financial resources made available for the fishing industry in the financial framework 2007-2013, in particular for the EFF, and considers that these resources should be increased to respond to the crisis affecting the industry;
33. se déclare préoccupé par l'insuffisance des ressources financières allouées au secteur de la pêche dans le cadre financier 2007-2013, et notamment au FEP, et considère qu'il est indispensable d'accroître ces ressources si l'on veut pouvoir répondre à la crise que le secteur connaît actuellement;

8. Considers it necessary to concentrate the scant financial resources available in an intelligent and efficient manner in order to achieve maximum European added value instead of scattering funds;
8. estime nécessaire de concentrer les ressources financières limitées de façon intelligente et efficace afin d'aboutir à la plus grande valeur ajoutée européenne possible, au lieu de pratiquer une politique de dispersion de fonds;

8. Considers it necessary to concentrate the scant financial resources available in an intelligent and efficient manner in order to achieve maximum European added value instead of applying the 'watering can principle';
8. estime nécessaire de concentrer les ressources financières limitées de façon intelligente et efficace afin d'aboutir à la plus grande valeur ajoutée européenne possible, au lieu de pratiquer la politique de l'arrosoir;