Traduction de «scarborough centre for student ventures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Scarborough Centre for Student Ventures
Scarborough Centre for Student Ventures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. John Cannis (Scarborough Centre, Lib.): Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to welcome the students from St. Lawrence School to Ottawa today.
M. John Cannis (Scarborough-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je souhaite la bienvenue à Ottawa aux élèves de l'école St. Lawrence.

Mr. John Cannis (Scarborough Centre, Lib.): Madam Speaker, I take this opportunity to welcome the students from Cedarbrae Collegiate Institute to Ottawa today. The students have travelled to Ottawa from my riding of Scarborough Centre to visit the impressive Parliament Buildings and to see firsthand how their government functions.
M. John Cannis (Scarborough-Centre, Lib.): Madame la Présidente, je profite de l'occasion pour souhaiter la bienvenue à un groupe d'élèves du Cedarbrae Collegiate Institute, un collège de ma circonscription, Scarborough-Centre, en voyage à Ottawa pour visiter les impressionnants édifices du Parlement et constater de première main le fonctionnement de leur gouvernement.

Mr. John Cannis (Scarborough Centre, Lib.): Mr. Speaker, today a group of students from the student body of Cedarbrae Collegiate, located in my riding of Scarborough Centre, are visiting Ottawa.
M. John Cannis (Scarborough-Centre, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui, un groupe d'élèves du Cedarbrae Collegiate, un collège secondaire de ma circonscription, Scarborough-Centre, est en visite à Ottawa.

These students have travelled to Ottawa from my riding of Scarborough Centre in order to visit the impressive Parliament Buildings and to see firsthand how their government functions.
Ils sont venus visiter les impressionnants bâtiments du Parlement et voir sur place comment fonctionne leur gouvernement.

Mr. John Cannis (Scarborough Centre, Lib.): Mr. Speaker, I take this opportunity to welcome the students of Churchill Heights to Ottawa today.
M. John Cannis (Scarborough-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je souhaite aujourd'hui la bienvenue à Ottawa à des étudiants venant de Churchill Heights dans ma circonscription de Scarborough-Centre.