Traduction de «schneider hydro-dynamic power generator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Schneider hydro-dynamic power generator
générateur hydrodynamique Schneider

hydro-dynamic power generator
générateur hydro-dynamique

solar-dynamic power generator
générateur héliodynamique

hydro-electric station [ hydro-electric power plant | hydro-electric plant | hydroplant | hydraulic-electric power production plant | hydraulic power generating plant ]
centrale hydroélectrique [ centrale hydro-électrique | centrale hydraulique | usine hydro-électrique | usine hydroélectrique ]

magneto-hydro-dynamic thermal power station | MHD thermal power station
centrale magnéto-hydro-dynamique | centrale MHD

hydro-electric power plant operator [ hydro-electric generating station operator ]
opérateur de poste hydroélectrique [ opératrice de poste hydroélectrique | opérateur de centrale hydroélectrique | opératrice de centrale hydroélectrique ]

solar thermal electric conversion [ solar-thermal conversion | dynamic conversion | solar-thermal power generation | thermal solar-to-electrical conversion ]
conversion thermodynamique [ conversion thermodynamique solaire | conversion thermique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This can be linked to EU energy policies: the increase in competition following market coupling, the unbundling of electricity generation from system operation, the fall in EU ETS carbon prices[8] and the growth of power generation capacity with low operating costs (such as wind and solar power, in addition to existing nuclear and hydro power).
Cela peut être dû à la politique de l'UE dans le domaine de l'énergie: intensification de la concurrence résultant du couplage de marchés, découplage de la production d'électricité et de l'exploitation du réseau, baisse des cours du marché du carbone dans le système d'échange des quotas d'émission (SEQE)[8] et augmentation de la capacité de production d'électricité à faible coût d'exploitation (telle que l'électricité d'origine éolienne et solaire, en plus des capacités existantes de production d'électricité d'origine nucléaire et d'hydroélectricité).

23. The waters of Lake Superior and the waters of the St. Marys River upstream from the gates of the Compensating Works, from the lower lock on the Sault Ste. Marie Canal National Historic Site of Canada and from the outflow of the Hydro-electric Power Generation Station, at the city of Sault Ste. Marie, excepting the waters of Vert, St. Ignace and Simpson Islands and the waters of the other islands of Nipigon Bay, all in Lake Superior.
23. Les eaux du lac Supérieur et celles de la rivière St. Marys en amont des vannes des Compensating Works, de l’écluse la plus basse du Lieu historique national du Canada du Canal-de-Sault Ste. Marie et de la décharge de la centrale hydroélectrique Power Generation Station, dans la ville de Sault Ste. Marie, à l’exclusion des eaux des îles Vert, St. Ignace et Simpson et des eaux des autres îles de la baie Nipigon, toutes dans le lac Supérieur.

17. The waters of the North Channel of Lake Huron, lying northerly and easterly of the international boundary between Canada and the United States, Cockburn Island and Manitoulin Island in the Territorial District of Maintoulin to the west boundary of Division 16, including the waters of False Detour Channel lying between Drummond Island and Cockburn Island, and the waters of the St. Marys River downstream from the gates of the Compensating Works, from the lower lock of the Sault Ste. Marie Canal National Historic Site of Canada, and from the outflow of the Hydro-electric Power Generation Station, at the city of Sault Ste. Marie, excepting the waters of St. Joseph Island.
17. Les eaux du chenal North du lac Huron, situées au nord et à l’est de la frontière internationale canado-américaine, de l’île Cockburn et de l’île Manitoulin dans le district territorial de Manitoulin jusqu’à la limite ouest de la division 16, y compris les eaux du chenal False Detour situées entre l’île Drummond et l’île Cockburn, et les eaux de la rivière St. Marys en aval des vannes des Compensating Works, de l’écluse la plus basse du Lieu historique national du Canada du Canal-de-Sault Ste. Marie et de la décharge de la centrale hydroélectrique Power Generation Station, dans la ville de Sault Ste. Marie, à l’exclusion des eaux de l’île St. Joseph.

BC Hydro, the various privatized electrical utilities in Alberta, SaskPower, Manitoba Hydro, Ontario Power Generation, Bruce Power, New Brunswick Power, Nova Scotia Power, and Nalcor, all use project labour agreements, as do most of the highly sophisticated purchasers of construction in this country.
BC Hydro, les différents services d'électricité privés en Alberta, SaskPower, Manitoba Hydro, Ontario Power Generation, Bruce Power, Énergie NB, Nova Scotia Power et Nalcor emploient tous des ententes syndicales s'appliquant à un projet, tout comme le font la plupart des acquéreurs de pointe dans le milieu de la construction au pays.

[9] The combination of weak demand and wholesale power price dynamics (stable or falling when hydrocarbon prices were on the rise) has put pressure on conventional generation assets.
[9] La faiblesse de la demande, conjuguée à la dynamique des prix de gros de l'électricité (stables ou en déclin quand les prix des hydrocarbures étaient en hausse) a exercé une certaine pression sur les infrastructures de production classiques.

diversifying energy supplies in order to strengthen energy security and to develop new, sustainable, innovative and renewable forms of energy, including, inter alia, biofuels and biomass, wind and solar energy as well as hydro power generation;
de diversifier leurs sources d'énergie pour renforcer la sécurité énergétique et développer des formes d'énergie nouvelles, durables, innovantes et renouvelables, et notamment les biocarburants, la biomasse, les énergies éoliennes et solaires ainsi que la production d'électricité d'origine hydraulique;

Some of the major corporations are not only large utilities, like B.C. Hydro, Ontario Power Generation, and Hydro-Québec, but also other industrials like Suncor and Dupont, as well as smaller corporations like my own Canadian Hydro.
Vous y remarquerez non seulement de gros fournisseurs d'électricité comme B.C. Hydro, Ontario Power Generation et Hydro-Québec, mais aussi des entreprises industrielles comme Suncor et Dupont, ainsi que des sociétés plus petites comme Canadian Hydro, à laquelle j'appartiens.

Therefore it created the Dogrib Nation group of companies to address economic development needs from investments in hydro-electric power generation to forestry, heavy equipment supply, aviation in partnership with Canadian helicopters and commercial catering (1540) The group pursues a number of industrial and human resource development activities for and on behalf of the four Dogrib Nation communities.
C'est ainsi que le groupe d'entreprises de la nation Dogrib a été créé pour répondre aux besoins en matière de développement économique. Il investit dans des domaines aussi divers que l'hydroélectricité, la foresterie, le matériel lourd, l'aviation-avec comme partenaire Canadian Helicopters-et la restauration commerciale (1540) Le groupe exerce un certain nombre d'activités industrielles et s'occupe de développement des ressources humaines au nom des quatre collectivités de la nation Dogrib.

(a) diversifying energy supplies in order to strengthen energy security and to develop new, sustainable, innovative and renewable forms of energy, including, inter alia, biofuels and biomass, wind and solar energy as well as hydro power generation;
a) de diversifier leurs sources d'énergie pour renforcer la sécurité énergétique et développer des formes d'énergie nouvelles, durables, innovantes et renouvelables, et notamment les biocarburants, la biomasse, les énergies éoliennes et solaires ainsi que la production d'électricité d'origine hydraulique;