Vertaling van "science commissioner máire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissioner for Research, Innovation and Science | Commissioner for Research, Science and Innovation
commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science | commissaire pour la recherche, la science et l'innovation

Trade Commissioner and Science Counsellor Network
Réseau des délégués commerciaux et des conseillers scientifiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said: “Science 2.0 is revolutionising the way we do science – from analysing and sharing data and publications to cooperating across the globe.
Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l’innovation et de la science, a déclaré à ce propos: «Science 2.0 constitue une véritable révolution dans notre manière de concevoir la science, tant en ce qui concerne l'analyse et le partage des données que la publication ou la coopération dans le monde entier.

Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said: "The results of this survey show that Europeans support the role of science and technology in society, but at the same time expect scientists and politicians to ensure that their values and concerns are taken into account.
Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargée de la recherche, de l'innovation et de la science, a déclaré à ce propos: «Les résultats de cette étude montrent que les Européens soutiennent le rôle joué par la science et la technologie dans la société, mais demandent parallèlement aux scientifiques et aux responsables politiques de tenir compte de leurs valeurs et de leurs préoccupations.

On 13 July 2012, Máire Geoghegan-Quinn, European Commissioner for Research, Innovation and Science, and Dr Subra Suresh, Director of the National Science Foundation of USA (NSF), signed an ''implementing arrangement'' in the framework of the EU-US Science and Technology Agreement.
Le 13 juillet 2012, Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l’innovation et de la science, et M. Subra Suresh, directeur de la Fondation nationale pour la science (National Science Foundation, NSF) aux États-Unis ont signé un «arrangement de mise en œuvre» dans le cadre de l’accord de coopération scientifique et technologique conclu entre l’Union européenne et le gouvernement américain.

European Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said: "This campaign will show women and girls that science does not just mean old men in white coats.
Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l'innovation et de la science, a déclaré à ce propos: «Cette campagne montrera aux jeunes femmes que la science ne se limite pas à des hommes d'un certain âge en blouse blanche.

Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said: "This survey tells us three things.
Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargée de la recherche, de l'innovation et de la science, a déclaré à ce propos: «L'enseignement à tirer de cette enquête est triple.

Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said: "The Researchers' Nights are a chance for everyone to see Europe's researchers bringing inspiration and imagination to driving progress in areas from fashion to forensics.
La commissaire européenne à la recherche, à l’innovation et à la science, Máire Geoghegan-Quinn, a, quant à elle, ajouté: «La Nuit des chercheurs européens est l’occasion de montrer au grand public combien les chercheurs européens ont de l’inspiration et de l’imagination quand il s’agit de stimuler le progrès dans des domaines aussi variés que la mode ou la médecine légale.

Their work was launched by three Commissioners: Vice-President for the Digital Agenda Nelly Kroes, the Commissioner for Research,Innovation and Science, Máire Geoghegan-Quinn, and by the undersigned as responsible for Industry and Entrepreneurship.
Leur travail a été lancé par trois commissaires: la vice-présidente chargée de la stratégie numérique Nelly Kroes, la commissaire chargée de la recherche, de l’innovation et de la science Máire Geoghegan-Quinn, et moi-même, en ma qualité de responsable de l’industrie et de l’entrepreneuriat.