Traduction de «scientific and technical options assessment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]
évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]

European Parliament Office for Scientific and Technological Option Assessment
Office parlementaire européen d'évaluation des choix scientifiques et techniques

European Parliament Office for scientific and technological option assessment
Office Parlementaire Européen d'évaluation des choix scientifiques et techniques

Scientific and Technological Options Assessment | STOA [Abbr.]
Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment

Scientific and Technological Options Assessment
Évaluation des choix scientifiques et technologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

COST, the intergovernmental network for cooperation in science and technology, has also played a valuable role in nanoscience coordination, as demonstrated by the European Nanoscience Forum organised in October 2006 by the EC, COST, ESF, the European Parliament's STOA (Scientific and Technological Options Assessment) and Nanoscience Europe.
COST, le réseau intergouvernemental pour la coopération scientifique et technologique, a également joué un rôle important pour la coordination des nanosciences, comme l’a montré le forum européen des nanosciences organisé en octobre 2006 par la Commission européenne, COST, la Fondation européenne de la science, le STOA (le groupe de travail du Parlement européen chargé de l’évaluation des choix scientifiques et techniques) et Nanoscience Europe.

Both are based on assessments by the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) as regards compliance and scientific and technical execution of national programmes.
Tous deux reposent sur les évaluations du comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP) quant à la conformité et à l’exécution technique et scientifique des programmes nationaux.

6. By 13 January 2018, on the basis of the best scientific and technical information available and of the assessments and identifications carried out by Member States and the scientific advisory body, the Commission shall adopt implementing acts for the purpose of establishing a list of areas where VMEs are known to occur or are likely to occur.
6. Au plus tard le 13 janvier 2018, sur la base des meilleures informations scientifiques et techniques disponibles et des évaluations et recensements effectués par les États membres et l'organisme consultatif scientifique, la Commission adopte des actes d'exécution afin de dresser une liste des zones qui abritent ou sont susceptibles d'abriter des EMV.

(f) on methods of, and scientific or technical equipment for, collecting, assessing or handling information referred to in paragraph (d) or (e) or on sources of such information;
f) des renseignements concernant les méthodes et le matériel technique ou scientifique de collecte, d’analyse ou de traitement des éléments d’information visés aux alinéas d) et e), ainsi que des renseignements concernant leurs sources;

One major finding of such scientific and technical work is that there is a substantial need to develop additional scientific understanding for assessing good environmental status in a coherent and holistic manner to support the ecosystem-based approach to management.
L’une des principales constatations de ce travail scientifique et technique est que la compréhension des principes scientifiques permettant d’évaluer le bon état écologique d’une façon globale et cohérente doit être sérieusement améliorée afin de favoriser une gestion fondée sur la notion d’écosystème.

The JRC's goal is to complement its usual scientific and technical support with a macro-economic assessment of the policy options at stake. In order to analyse the pros and cons of such options, competences in socio-economic research and modelling will be expanded and integrated with the natural science and engineering-based knowledge available.
L'objectif du JRC est d'ajouter à son appui scientifique et technique habituel une évaluation macroéconomique des options stratégiques en jeu. Pour analyser les avantages et les inconvénients de ces options, il conviendra de développer les compétences en matière de recherche socioéconomique et de modélisation et de les intégrer aux connaissances existantes dans le domaine des sciences naturelles et de l'ingénierie.

Critical-use exemptions and permitted levels of production and consumption for methyl bromide are granted for the year 2005 on the basis of the scientific and technical recommendations of two expert panels set up under the Montreal Protocol: the Technical and Economic Assessment Panel (TEAP) and the Methyl Bromide Technical Options Committee (MBTOC).
Les dérogations pour utilisation critique et les niveaux de production et de consommation autorisés concernant le bromure de méthyle sont accordés pour l'année 2005 sur la base des recommandations scientifiques et techniques de deux groupes d'experts créés en vertu du protocole de Montréal : le groupe chargé de l'évaluation économique et technologique (TEAP) et le comité des technologies de remplacement du bromure de méthyle (MBTOC).

This 'Implementation Study' describes the European wagon fleet, assesses the technical options for retrofitting, and outlines and analyses various funding options.
Cette étude de "mise en oeuvre" décrit le parc européen de matériel remorqué, évalue les options techniques pour l'adapter, et décrit et analyse différentes options du financement.

At the end of this first working meeting, Mr Ruberti emphasized that, "in order to assess scientific and technological options, and in order to make choices in conducting and implementing Community research policy, the Commission has to be able to rely on expertise from the scientific world itself.
A l'issue de cette première réunion de travail, M. RUBERTI a tenu à souligner que : "Pour l'évaluation des options scientifiques et technologiques, pour les choix qu'elle est amenée à faire dans la conduite et la mise en oeuvre de la politique de recherche communautaire, la Commission doit pouvoir s'appuyer sur l'expertise du monde scientifique lui-même.

For products with pre-market requirements, manufacturers are required to submit specific scientific and technical information so that Health Canada can conduct a safety assessment.
Quant aux produits qui font l'objet d'exigences avant leur commercialisation, les fabricants doivent présenter des renseignements scientifiques et techniques précis permettant à Santé Canada d'en évaluer l'innocuité.