Vertaling van "scientific steering committee last friday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Scientific Steering Committee | SSC [Abbr.]
comité scientifique directeur | CDS [Abbr.] | CSD [Abbr.]

Scientific Steering Committee
comité scientifique directeur

Scientific Steering Committee of the Programme 'Management of Social Transformations' (MOST) [ Scientific Steering Committee of the MOST Programme ]
Comité directeur scientifique du Programme 'Gestion des transformations sociales' (MOST) [ Comité directeur scientifique du Programme MOST ]

EC-Argentina Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Argentine

ACSyS Scientific Steering Committee
Comité scientifique directeur de l'ACSyS

Scientific Steering Committee of the Global Ocean Ecosystems Dynamics Core Project of IGBP
Comité directeur scientifique du projet de base du PIGB Dynamique des écosystèmes océaniques à l'échelle mondiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To begin with, I would like to update you on the opinion adopted unanimously by the Scientific Steering Committee last Friday.
Tout d'abord, je voudrais vous informer de l'avis adopté à l'unanimité vendredi dernier par le Comité scientifique directeur.

Six years after its creation in 1997 and after having adopted almost 270 opinions, consulted more than 200 experts from 25 countries and provided the scientific basis for more than 30 legislative proposals, the European Commission's Scientific Steering Committee held its last plenary session on 10 and 11 April 2003.
Six ans après sa création en 1997 et après avoir adopté près de 270 avis, consulté plus de 200 experts provenant de 25 pays et fourni le fondement scientifique de plus de 30 propositions législatives, le comité scientifique directeur de la Commission européenne a tenu sa dernière séance plénière les 10 et 11 avril 2003.

Part of the mandate of the Scientific Steering Committee consisted of co-ordinating the work of the eight scientific committees advising the European Commission.
Le comité scientifique directeur avait entre autres pour mission de coordonner les travaux des huit comités scientifiques chargés de conseiller la Commission européenne.

At its meeting of 7-8 November, the Scientific Steering Committee (SSC) advising the European Commission on scientific matters, examined the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) risk of bovine head tissue, concluding that further examination of the slaughter practices are necessary.
Lors de sa réunion des 7 et 8 novembre, le Comité scientifique directeur (CSD), qui conseille la Commission sur les questions scientifiques, a examiné le risque d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) provenant du tissu de tête de bovin et a conclu qu'un nouvel examen des pratiques d'abattage était nécessaire.

That was confirmed by the Scientific Steering Committee last week.
Le Comité scientifique directeur l'a confirmé la semaine dernière.

The Commission is nonetheless continuously following the results of the latest scientific studies, as well as the opinions of its Scientific Steering Committee, to ensure that it can, at any moment, take the legislative action required to guarantee continued high standards of health protection for the citizens of the Community.
Néanmoins, la Commission suit en permanence les résultats des études scientifiques les plus récentes et les avis du Comité Scientifique Directeur de la Commission afin de pouvoir à tout moment prendre les mesures législatives appropriées nécessaires à la garantie du maintien d'un haut niveau de protection de la santé du citoyen de la Communauté.

The report «A European Food and Public Health Authority : The future of scientific advice in the EU » was presented last week by its authors, three members of the Scientific Steering Committee of the EU to Commissioner David Byrne, responsible for Health and Consumer Protection.
Le rapport intitulé "A European Food and Public Health Authority : The future of scientific advice in the EU" a été présenté la semaine dernière par ses auteurs, trois membres du comité directeur scientifique de l'Union européenne, au commissaire David Byrne, responsable de la santé et de la protection des consommateurs.

The European Commission has today appointed the eight members of the Scientific Steering Committee, who will be joined by the eight chairmen of the Commission's sectoral scientific committees as soon as they are appointed.
La Commission européenne a nommé aujourd'hui les huit membres du Comité Scientifique Directeur, auxquels s'ajouteront, une fois nommés, les huit présidents des comités scientifiques sectoriels de la Commission.