Vertaling van "scientists right across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scientists, Rights
droit des savants

right to move freely (across the country)
droit de se déplacer librement (dans tout le pays)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I beg my Conservative colleagues in this place to reflect on the voices of their former colleagues, people like the former member of Parliament for Red Deer, Bob Mills, who pleaded that we keep the national round table, and people like the former fisheries ministers and scientists right across Canada.
J'en appelle à mes collègues du Parti conservateur de tenir compte de ce que leurs anciens collègues disent, des personnes comme l'ancien député de Red Deer, Bob Mills, qui a fait un plaidoyer pour que nous conservions la table ronde nationale, et de personnes comme les anciens ministres des Pêches et les scientifiques d'un bout à l'autre du Canada.

I represent the views of business people, scientists, farmers, environmentalists and consumers from right across North America as a director of the North American Industrial Hemp Council.
En tant que directeur du North American Industrial Hemp Council, je représente les vues des gens d'affaires, des scientifiques, des agriculteurs, des environnementalistes et des consommateurs de l'ensemble de l'Amérique du Nord.

We represent over 1,200 research scientists, physical scientists, biologists, chemists and other professionals employed at Fisheries and Oceans right across the country.
L'Institut défend les intérêts de plus de 1 200 chercheurs scientifiques, spécialistes des sciences physiques, biologistes, chimistes et autres professionnels qui travaillent à Pêches et Océans Canada.

They have fired crucial scientists and researchers right across the public sector, and the ones that remain have been muzzled.
Ils ont renvoyé des scientifiques et des chercheurs importants dans l'ensemble du secteur public, et ils ont muselé ceux qui ont gardé leur emploi.

We have very smart people right across this land, doctors, lawyers, senators, political scientists.
Il y a des gens très intelligents partout au pays, des médecins, des avocats, des sénateurs, des politologues.