Vertaling van "scintigraphy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bone scintigraphy [ skeletal scintigraphy | radionuclide bone imaging ]
scintigraphie osseuse [ scintigraphie du squelette ]

scintigraphy | scintillography | radioisotope scanning | radioisotopic scanning | radionuclide scanning | scintiscanning
scintigraphie | scintillographie | cartographie isotopique | gammagraphie | scintigramme | scintiscanographie

Tc 99m scintigraphy
scintigraphie au Tc 99m

gastrointestinal scintigraphy | GI scintigraphy
scintigraphie gastrique

Tc99 bone scintigraphy | technetium-99 bone scintigraphy
scintigraphie osseuse au Technétium 99

esophageal scintigraphy | oesophageal scintigraphy
scintigraphie oesophagienne

inhalation scan [ inhalation scintigraphy | ventilation scintigraphy ]
scintigraphie pulmonaire de ventilation [ scintigraphie de ventilation | scintigraphie avec inhalation ]

bone scan | bone scintigraphy | skeletal scintigraphy
scintigraphie osseuse

scintimammography | breast scintigraphy
mammoscintigraphie | scintimammographie | scintigraphie mammaire | scintigraphie du sein

abnormal results of:radionuclide [radioisotope] uptake studies | scintigraphy
résultats anormaux de:épreuves de fixation de radio-isotopes [radionucléides] | scintigraphie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We estimate that if we have PET scintigraphy available today in Canada we would be able to shift anywhere from 10% to 25% of the technetium study to PET.
Nous croyons que si nous pouvions disposer de la scintigraphie TEP aujourd'hui, au Canada, il serait possible que 10 à 25 p. 100 des examens par technétium puissent se faire par TEP.

Picture a patient who is waiting for a myocardial perfusion assessment, a myocardial scintigraphy study assessment, in order to decide if he's going to need a triple or quadruple bypass surgery, being told, “We are sorry, but we cannot perform this test because today we don't have isotopes”.
Imaginons un patient qui attend une évaluation de la perfusion myocardique, ou une scintigraphie du myocarde, afin de savoir s'il a besoin d'un triple ou d'un quadruple pontage, et à qui on dit: « Nous sommes désolés, mais nous ne pouvons pas effectuer ce test aujourd'hui parce que nous n'avons pas d'isotopes».

In terms of PET scintigraphy, it is going to vary from province to province.
Pour ce qui est de la scintigraphie TEP, la situation varie d'une province à l'autre.