Vertaling van "scop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common scops owl | Eurasian scops owl | scops owl
hibou petit-duc | petit-duc scops

Bruce's Scops owl | pallid Scops owl | striated Scops owl
petit-duc de Bruce

scops owl
hibou petit-duc

giant scops owl
petit-duc de Gurney | scops géant de Guerney

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As well, he has co-edited However Blow the Winds, an anthology of Irish and Newfoundland & Labrador poetry (WIT & Scop, 2004) and is at working on The Echoing Years, an anthology of Irish and Canadian poetry, which will appear in 2007.
De plus, il a corédigé However Blow the Winds, une anthologie de poèmes d’Irlande et de Terre-Neuve-et-Labrador (WIT & Scop, 2004), et il s’affaire à mettre au point The Echoing Years, une anthologie de poèmes d’Irlande et du Canada qui paraîtra en 2007.

which is obtained from wine in which Galium odoratum (L.) Scop (Asperula odorata L.), plants or extracts thereof has been added so as to ensure a predominant taste of Galium odoratum (L.) Scop (Asperula odorata L.), and
obtenue à partir de vin avec adjonction de plantes Galium odoratum (L.) Scop (Asperula odorata L), ou des extraits de celles-ci de sorte que le goût du Galium odoratum (L.) Scop (Asperula odorata L) soit prédominant, et

which is obtained from white wine in which Galium odoratum (L.) Scop (Asperula odorata L.) plants have been macerated or to which extracts thereof have been added with the addition of oranges and/or other fruits, possibly in the form of juice, concentrated or extracts, and with maximum 5 % sugar sweetening, and
obtenue à partir de vin blanc dans lequel ont été macérées des plantes Galium odoratum (L.) Scop (Asperula odorata L.) ont été macérées ou auxquelles ont été ajoutés des extraits de celles-ci, additionnée d'oranges et/ou d'autres fruits, éventuellement sous la forme de jus, de concentrés ou d'extraits et ayant subi une édulcoration de 5 % au maximum de sucres, et

‘seasonal coefficient of performance’ (SCOP) is the overall coefficient of performance of the unit, representative for the whole designated heating season (the value of SCOP pertains to a designated heating season), calculated as the reference annual heating demand divided by the annual electricity consumption for heating;
«coefficient de performance saisonnier» (SCOP), le coefficient de performance global de l'unité, représentatif de l'ensemble de la saison de chauffage considérée (la valeur du SCOP est liée à une saison de chauffage en particulier), calculé en divisant la demande annuelle de chauffage de référence par la consommation d'électricité annuelle pour le chauffage;

– Desigur, orice iniţiativă care are drept scop îmbunătăţirea activităţilor comunitare, în special a celor din domeniul economic, este benefică realizării obiectivelor Uniunii, cu deosebire a celui mai important dintre acestea - promovarea progresului economic şi social.
- Desigur, orice iniţiativă care are drept scop îmbunătăţirea activităţilor comunitare, în special a celor din domeniul economic, este benefică realizării obiectivelor Uniunii, cu deosebire a celui mai important dintre acestea - promovarea progresului economic şi social.

Seasonal coefficient of performance (SCOP) is the coefficient of performance averaged over the length of the heating season for the heat pump system at a specified location.
Le coefficient de performance saisonnier (SCOP) est le coefficient de performance calculé en moyenne sur la durée de la période de chauffage, pour un système de pompe à chaleur installé dans un lieu donné.

Rasmussen, P. C. 1998. A new scops-owl from Great Nicobar Island.
Rasmussen, P. C., 1998. A new scops-owl from Great Nicobar Island.

Lambert, F. R. and Rasmussen, P. C. 1998. A new scops owl from Sangihe Island, Indonesia.
Lambert, F. R. and Rasmussen, P. C., 1998. A new scops owl from Sangihe Island, Indonesia.