Traduction de «scoreboard will indicate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scoreboard of employment and social indicators | scoreboard of key employment and social indicators
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi

Innovation Union Scoreboard | Performance Scoreboard for Research and Innovation | Research and Innovation Union Scoreboard | IUS [Abbr.] | RIUS [Abbr.]
tableau de bord de l'Union pour la recherche et l'innovation

Internal Market Scoreboard | Single Market Scoreboard
Tableau d'affichage du marché intérieur | tableau d'affichage du marché unique

identify indicators of gifted student | recognising indicators of gifted students | recognise indicators of gifted student | recognising indicators of gifted student
reconnaître les indicateurs d'un élève à haut potentiel

recognise indicators of problem gambling | spot indicators of problem gambling | identify indicators of problem gambling | identify problem gambling indicators
définir des indicateurs de jeu pathologique

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

social indicator [ social statistics(UNBIS) ]
indicateur social

economic indicator [ economic data(GEMET) ]
indicateur économique

human development [ HDI | human development index | Development indicator(STW) ]
développement humain [ IDH | indicateur de développement humain | indice de développement humain ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Scoreboard: The Commission produces a neutral scoreboard of indicators, to help determine the potential risk level of each third country's tax system in facilitating tax avoidance.
1. Tableau de bord: la Commission élabore un tableau de bord d’indicateurs neutre permettant de déterminer, pour le système fiscal de chaque pays tiers, le niveau de risque potentiel au regard de l’évasion fiscale.

1: Scoreboard: The Commission produces a neutral scoreboard of indicators, to help determine the potential risk level of each third country's tax system in facilitating tax avoidance.
1: Tableau de bord: la Commission élabore un tableau de bord d’indicateurs neutre permettant de déterminer, pour le système fiscal de chaque pays tiers, le niveau de risque potentiel au regard de l’évasion fiscale.

The European Commission is forging ahead with work to draw up a first common EU list of non-cooperative tax jurisdictions by presenting a pre-assessment ('scoreboard of indicators') of all third countries according to key indicators.
La Commission européenne progresse dans la constitution d'une première liste commune, au niveau de l’Union, des juridictions fiscales non coopératives et présente une évaluation préalable («tableau de bord») de l'ensemble des pays tiers selon des indicateurs clés.

The Scoreboard uses indicators examining the three main parameters of an effective justice system: efficiency, quality and independence.
Le tableau de bord a recours à des indicateurs qui illustrent les trois principaux paramètres d’un système de justice effectif: l’efficacité, la qualité et l’indépendance.

It is based on the economic reading of a scoreboard of indicators with indicative thresholds, plus a set of auxiliary indicators.
Le RMA est fondé sur la lecture économique d'un tableau de bord d’indicateurs assortis de seuils indicatifs, auquel s'ajoute une série d’indicateurs auxiliaires.

It is based on a scoreboard of indicators with indicative thresholds, plus a set of auxiliary indicators.
Il est fondé sur un tableau de bord d’indicateurs assortis de seuils indicatifs, auquel s'ajoute une série d’indicateurs auxiliaires.

The AMR includes also a set of auxiliary indicators which are useful for the interpretation of the scoreboard of indicators.
Le RMA comporte également une série d’indicateurs auxiliaires utiles pour l’interprétation du tableau de bord.

Infrastructure — For rail, maritime and air transport, the scoreboard uses indicators based on surveys by the World Economic Forum.
Infrastructures - Dans le cas des transports ferroviaires, maritimes et aériens, le tableau de bord utilise des indicateurs fondés sur des enquêtes du Forum économique mondial.

In this regard, the AMR is an initial screening device, based on a scoreboard of indicators with indicative thresholds, plus a set of auxiliary indicators.
Dans ce sens, le RMA constitue un instrument de première analyse, basé sur un tableau de bord d'indicateurs assortis de seuils indicatifs et sur un ensemble d'indicateurs auxiliaires.

It should be based on the use of an indicative and transparent ‘scoreboard’ comprising indicative thresholds, combined with economic judgement.
Elle devrait se fonder sur l’utilisation d’un tableau de bord indicatif et transparent, comportant des seuils indicatifs et combiné à une analyse économique critique.