Vertaling van "scotia called second " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call per second | calls per second | call-second | CS [Abbr.]
communication par seconde

100 call seconds | hundred call seconds | CCS [Abbr.]
100 appels seconde

centum calls second [ CCS | hundred call-seconds ]
centaine de communication-secondes [ centaine de secondes de conversation ]

average business hour centum call seconds
moyenne des heures chargées en centaine de communications - seconde

one hundred call seconds per hour
centaine de communications-secondes

call rate | calls per second | CPS [Abbr.]
appels seconde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The province of Nova Scotia has implemented a program called second chance.
La Nouvelle-Écosse a mis sur pied un programme appelé «Second Chance».

One is funding for Canada's military mission in Afghanistan; the second is funding for the base funding program in Infrastructure Canada under the Building Canada Fund, and the third is a payment to Nova Scotia in respect of the so-called Crown Share Adjustment Payment, which applies to some payments that were required as a result of an independent panel decision.
On a d'abord le financement de la mission militaire du Canada en Afghanistan; ensuite, le financement du programme de financement de base de l'infrastructure des provinces et des territoires dans le cadre du Fonds Chantiers Canada; puis le versement à la Nouvelle-Écosse au titre du Paiement de rajustement à l'égard de la part de la Couronne, qui s'applique à certains paiements conformément à une décision rendue par un groupe d'experts indépendants.

Mr. Foucher: I think that a minority school board is justified in applying what we call a grandfather clause and in admitting into these schools second and third generation children as was the case in several places in Nova-Scotia and Prince Edward Island.
M. Foucher : Je pense qu'une commission scolaire de la minorité est justifiée d'appliquer ce qu'on appelle une clause grand-père et d'admettre dans ces écoles des enfants de deuxième ou de troisième génération comme cela s'est passé à plusieurs endroits en Nouvelle-Écosse et à l'Île-du-Prince-Edouard.

She was contacted and was told that she was a candidate for a program in the province of Nova Scotia called second chance.
On avait communiqué avec elle et on lui avait dit qu'on pensait qu'elle serait une bonne candidate pour participer à un programme de la Nouvelle-Écosse qui s'appelle «Second Chance».

She has turned her life around, even if her business were to fail, because of the work done by the men and women and the young people in the province of Nova Scotia at this wonderful place called Open for Business and this wonderful program called second chance.
Elle s'est prise en main et a créé son entreprise grâce à l'aide des jeunes de la Nouvelle-Écosse travaillant au merveilleux organisme qui s'appelle Open for Business et son merveilleux programme, Second Chance.