Vertaling van "scotia fundy seiners association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Scotia Fundy Seiners Association
Scotia Fundy Seiners Association

The Fundy Seiners Association Inc.
The Fundy Seiners Association Inc.

Scotia-Fundy Catch Monitoring Association
Scotia-Fundy Catch Monitoring Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dick Stewart, Atlantic Herring Co-op, Nova Scotia Fish Packers Association: My name is Dick Stewart, I am a manager of the Atlantic Herring Co-op, which is a co-op of purse seiners.
Dick Stewart, Atlantic Herring Co-op, Nova Scotia Fish Packers Association : Je m'appelle Dick Stewart, et je suis le gérant d'Atlantic Herring Co-op, une coopérative de bateaux senneurs.

Witnesses: From the Scotia Fundy Mobile Gear Fishermen's Association: Brian Giroux, Executive Director.
Témoins : De la " Scotia Fundy Inshore Fishermens Association " : Brian Giroux, directeur général.

The Scotia-Fundy herring seiners went on individual quotas in 1982.
En 1982, on a appliqué le régime des quotas individuels aux pêcheurs de hareng à la senne de la région Scotia-Fundy.

I can tell you that the performance is a very interesting study between what is happening to the herring resources in the Gulf of St. Lawrence, which is predominantly an inshore gillnet fishery, as distinct from Scotia-Fundy, where it remains predominantly a larger mobile seiner fishery.
Je puis vous assurer qu'il est très intéressant de procéder à une étude comparative du rendement de la ressource en hareng du golfe du Saint-Laurent, où domine la pêche côtière au filet maillant, et de celle de la région de Scotia-Fundy, où une pêche mobile au senneur plus importante demeure toujours.

I welcome Mr. Giroux from the Scotia Fundy Inshore Fishermen's Association.
Je souhaite la bienvenue à M. Giroux de la Scotia Fundy Inshore Fishermen's Association.